عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأنمي Anime > حوارات ونقاشات الانمي

حوارات ونقاشات الانمي قسم خاصة بنقاشات مسلسلات الانمي وحلقاتها واسرارها و تحليل جميع الشخصيات وابطال الانمي

Like Tree143587Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #28681  
قديم 09-28-2014, 06:24 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shh,just smile مشاهدة المشاركة
*_* سيمو حبيبتى بالراحة شوى ما بدى اموت من كثر الضحك يعنى بالراحة قلبى الصغير لا يحتمل " class="inlineimg" /> انا لا اعنى حقاً كيف يرون ان هذه نهاية الساسوساكو فانا حقا لا ارى ما يتحدثون عنه لكنى لاحظت شيئاً فى بعض الترجمات قالت ساكورا i loved you هما مسكوا فى الكلمة دى ومعناها ان حب وانتهى بس احب اضيف ان اللغة الانجليزية محيرة قليلاً فامثلة مثل
i loved you ever since معناها انى احببتك من يومها وهذا لا يعنى انتهاء الحب
فى حالة ساكورا قالت i loved you معناها احببتك ولا تنم دائماً عن فعل ماضى فهى قد تعنى انها احببته من زمن ومازلت تفعل او كانت تحبه ولكنها توقفت وهذا على حسب الجملة
الامر يبدوا واضحاً اكثر لمتحدثى الانجليزية بطلاقة ولكن الجدير بالذكر ان فى بعض التراجم كتب i love you وهذا يدل على ان الأمر مختلف عليه فاذا كانت فى الترجمة الاصلية باليابنية فعل ماضى منتهى لكانت كل التراجم كتبت loved لكن الامر مختلف على حسب المترجم فهنالك من كتب loved , love و هذا يعنى
i loved you or i love you يعطون نفس المعنى وهو انى احببتك من حينها او انى احبك انا اعلم ان محبين الناروساكو يراقبوننا فاحببت ان اوضح الامر فالكلمة تفسر بشكل مختلف على حسب الجملة وليس لها قاعدة ثابتة :madry:
ساختصر عليك
الفاشل دائما يتصيد الترجمات الفاشلة
شوفي بقية الترجمات اي لوف يو احبكككككككككككككككككككك
الفاشل في اللغات يحرج نفسه ويترجم وهو لا يعرف الماضي من المضارع من الامر ومن المعنى حتى
دول من بتوع 30% في المدرسة بعيد عنك
يستنى الفلم ينزل مترجم ليتفرج
رد مع اقتباس
  #28682  
قديم 09-28-2014, 06:54 PM
 
اهووووووو بصراحة حابين ينفوا ما قالته ساكرا حتى اذا كان دليل لا يرى بالعين المجردة
ساكرا تحب ساسكي و احبته من قبل و ستظل تحبه واضح( هؤلاء عارفين ان ساسكي يحب ساكرا ،
سابقا كانوا يقولون ساسكي كاد يقتل ساكرا و كذا و كذا بس الحين اعترفوا انهم اخطؤوا بمشاعر ساسكي اتجاه ساكورا اهاااا فهمنا
فراحو لساكورا يتهموها انها ما تحب ساسكي بأدلة خرافية)




Sasusaku &naruhina 4 evvvvver
__________________


رد مع اقتباس
  #28683  
قديم 09-28-2014, 07:18 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a§ia^_^saku مشاهدة المشاركة
اهووووووو بصراحة حابين ينفوا ما قالته ساكرا حتى اذا كان دليل لا يرى بالعين المجردة
ساكرا تحب ساسكي و احبته من قبل و ستظل تحبه واضح( هؤلاء عارفين ان ساسكي يحب ساكرا ،
سابقا كانوا يقولون ساسكي كاد يقتل ساكرا و كذا و كذا بس الحين اعترفوا انهم اخطؤوا بمشاعر ساسكي اتجاه ساكورا اهاااا فهمنا
فراحو لساكورا يتهموها انها ما تحب ساسكي بأدلة خرافية)




sasusaku &naruhina 4 evvvvver
ههههههههههههههههه هم خائفين من تحقق الساسوساكو
لكن للتصحييح بالنسبه لماا قاالوه هذا الشاابتر موو ضدنا إطﻻقا إذا كان ضدنا بسالفة القتل الووهمي
وتلك العبااره فلا نقوول غير إنهم مسااكين هههههه كيشي بيكون اكبر فاشل بالعالم
إذا خﻻها ناروساكو وساسوكارين ووااااضح كيشي يعششق الساسوساكو والناروهينا
فبكل تأكيد راح يخلي النهايه لثنائياته المفضله وعشاق ساسوساكو وناروهينا
اكثرر بكثير من الناروساكو والساسوكارين يعني نصصف الكره الارضيه ساسوساكو وناروهينا
^^" بالمناسبه سيمو كيف هي توقعاتك لشكل هنوووته تشااان الجديده
انا اثق إنها بتسرق الاضواء من تن تن رااح ننسى تنتن حالما نشوف هينا تشاان ههههههههههه
__________________

mikasa ackerman

رد مع اقتباس
  #28684  
قديم 09-28-2014, 07:20 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasuke-dono مشاهدة المشاركة
اسمعت ان هذا الشابتر كان نهاية ساسوساكورا ههههههه
ولم يكن اعتراف من ساكورا
فالكل كان يعرف انها كانت تحب ساسكي فيما مضى اما الان فلا فهي تذكره بحبها القديم فقط
اخ ياما بطلنا نستوعب الشابترات
حتى الا بتظنه ذكي وفهمان بطلع خربوش وغشمان
يلا معذورين الصدمه كانت بنت كلب

كيفك يا زليخه ^^"
بخير يا ابن اي سفلحة
نعم شابتر نهاية الساسوساكو عبارة محشش في شم جرعة زائدة
مرة برنامج خواطر عملوه في اليابان عن ضياع الاشياء
ههههههههه بعد بشهور اليابانيين اخذو لقطة من برنامج خواطر عملوها حصة تنكيت وضحك الامانة عندهم امر عادي
هههههههههههههههههه
لهذا من الجميل الا احد في اليابان يرى كلام المصفوعين والا عملوا عليهم برنامج خاص
اضحك وفرفش على مصفوع محشش
الحب اصبح غريب في المجتمع العربي
هههههههههههههه
جميل ان اليابان لا ترى ولا تسمع عنا والا كانت تبقى مصيبة المصفوعين سيتسببون بالخجل لنا وبالاحراج ونحن بريؤون من عقولهم
من ياتي لي براس مصفوع له مني 1000 بعير
رد مع اقتباس
  #28685  
قديم 09-28-2014, 08:29 PM
 
يا عيني عليكِ يا زليخه جبتيها يا ابنت الربيعه

الحمد لله انو الفانز الياباني ما بشوفوا هبلنا هههههههه
الله المستعان يا زليخه
ساسكي خجول ما يظهر ملامحه
وكمان هو ورقه بيضه لو استغلة ساكورا كيف تطليها ستطليها باي لون تشاء ^^
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ناروتو , نيجي , ساسكي , تشوجي , ساكورا , اينو , هيناتا .... والمقبرة المحرمة Mя.ßłαčҜ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 64 01-04-2015 02:33 AM
بلييييييز ابي نهاية ساسكي+ساكورا ناروتو=هيناتا ๗ệאŜǿŝ๑ฤℓę أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 42 02-25-2013 03:29 PM
ناروتو + هيناتا = ناروتو لهيناتا و بس ساسكي + ساكورا = حب قاتل يلبى قلبي أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 7 10-19-2012 01:12 AM
هيناتا + ناروتو = ؟؟؟؟ ساكورا + ساسكى=؟؟؟؟ دمعة حزن عراقيه أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 53 08-05-2012 12:02 AM
قصص تعلقة بالثنائيات ساسكي & ساكورا و ناروتو & هيناتا فقط ........ мίšš кόтόкό● أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 22 02-05-2012 05:25 PM


الساعة الآن 08:47 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO
شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011