and this was his reply.
upon asking a tumblr friend isolilili to help me decipher the first part of the tweet it’s confirmed that salad is sakura’s child
裏- means background, or hidden side. so this 裏わないと思いますよ　- can translated as “there is no hidden side or hidden secret” that the manga is whats shown/truth.
so my question of “is salad sakura’s child” was met with the response of “there’s no hidden meaning behind it” in other other words, what’s shown in the manga is the truth, there’s not hidden meaning or “secret” behind Salad’s birth.
so Salad calling sakura mama, is just her calling sakura mama. There’s no hidden plot behind her.
in fact the (笑)after that statement is equivalent to a LOL because the fact that I had to ask “is salad sakura’s child” despite the fact that its clearly depicted in the manga is most likely so ludicrous for him, that he even had to tell me that there’s no hidden truth behind salad being sakura’s.
SK Fans please stop trying to give BS “hidden meaning” behind Salad when it’s confirmed by the manga and now Kishi’s assistant that there is no hidden meaning.
As for salad’s age, he forgot XD.

بصراحــه أنـا لا أرى ولو 1% لصالح نـاروساكو ؟
و أرى 100000% لصـالح ساسوساكـو ونـاروهينا حب6
وامـا عن حب النـاروساكو فهـو من جهة سـاكرا صداقـه وأخــوه
بينمـا هو من جهة نـاروتو سـابقاً حـب ومـا شابه
ولكن نعرف إحنا إنه كل شيء تغير
فـالفيلم والمـواقف النـاروهينيه ماراح تروح كذا
ولا يوجد أي شك في مشاعر ساكرا تجاه ساسكي
فهي مخلصه في حبها لساسكي
ثلاث سنين تستناه وزودناها يمكن سنتين عشان ترحاله ؟
والمـواقف الحلوه اللي صارت لها معاه وبعدين تميل لناروتو
هههههههههه ابداً ابداً أصلن الفيلم نـاروهيني ماراح يكون فيه موقف ناروساكوري
إلا إذا كـان كوميدي طبعاً
وهنـاك البعض مِن مَن كره ساكرا لإعتقاده أنها مالت لنـاروتو
بعد مغادرة ساسكي من القريـه وإنقاذ ناروتو المستمر لها
بالأساس لو كنت مكانها كان وقعت بحب نـاروتو من البداايه
+
مـافيه مقارنه بيـن الناروساسو و البوروسارا
الناروساسو زي ماتقولون تحدي ومنافسه و الخ الخ
والبوروسارا ستجمعهم بعض المواقف الكوميديه الناروساكوريه
التي ورثوهـا عن الناروساكو بحيث أن سارادا ستستقبل بوروتو
بلكمــااات قـويه ومواقف كوميديه
وطبعاً ممزوجه بالرومانسيه والدراما
وعــادي نضيف تحدي ومنـافسه كمـاان
بالمنـاسبه أتوقع ثنـائياتنا الصاااروخيه لم تضحكنا بمواقف كوميديه قط ؟
كــانت كل مواقفهم يـا إمـا إنها حزيـنه ومـؤثره او رومـانسيه ورهيبـه
ودرامــا وإنقـاذ وإلخ
بوروسـارا بيعـوضنــا صح ؟ حب6