عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأنمي Anime > حوارات ونقاشات الانمي

حوارات ونقاشات الانمي قسم خاصة بنقاشات مسلسلات الانمي وحلقاتها واسرارها و تحليل جميع الشخصيات وابطال الانمي

Like Tree143587Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #28526  
قديم 09-26-2014, 07:57 PM
 
فى جزء من الحوار قريته بيقول ان ساسكى سيكون حاكم دكتاتورى على اساس ان الشعب لم يختاره .. لما مات ال3 المستشارين اختارو جيرايا .. اذن مش الشعب الى بيختار و نفس الكلام على دانزو .. لذا ساسكى فقط سيضع السلطة بيديه
__________________
،،
سيكون الغد أفضل بإذن الله ..


.
رد مع اقتباس
  #28527  
قديم 09-26-2014, 08:02 PM
 
اعلم انا قرأت التقرير من 100000 : 1000000000000000000 مرة لدرجة انى فى اجزاء حفظتها هههههههههههه
__________________
،،
سيكون الغد أفضل بإذن الله ..


.
رد مع اقتباس
  #28528  
قديم 09-26-2014, 08:29 PM
 
تدرون توني انتبه لشيئ..
كلام ساكورا لم يكن اعتراف ..انا اعرف ..لكني كل ما قراته رايته كالاعتراف في نظري
حتى ان الجميع يتحدثون عنه وكانها تعترف مره اخرى ..
ربما من الترجمه الفاشله ..والمختلفه لحد كبير ..
حتى رايت راو هو غير مأكد بعد ..لكن يبدو لي انه منطقي بشكل كبير
كما انه ليس لكلامها كله ..بل لاول كلامها واخره ..

  • 「私にはどうすることも出来ないって本当は分かってる 大好きなのに…!!
  • サスケくんをこんなに想っているのに…..!!ー」
  • "In truth, I know that won't be able to do anything, even though I love you. Even though I care so much about you
  • في الحقيقه ..اعلم ان هذا لن يغير شيئا ، علر الرغم من اني احبك ، على الرغم من انني اهتم كثيرا لامرك..
  • 「でも….でもサスケくん!少しでも…少しでも私のことが心の隅っこにあるのなら…お願い!
  • But, But Sasuke-kun ! If there's a place in a corner of your heart where you think about me ... please
  • لكن ، لكن ، ساسكي كن ، ان كان لدي مكان في احد زوايا قلبك يفكر بي..ارجوك
  • お願いもう遠くへいかないで….!ずっと一緒にいれば…いつか..昔みたいに….」
  • Please, don't go far away from me anymore. If we stay together, eveything will become like in the old days.
  • ارجوك ، لا تذهب بعيدا عني أكثر من هذا .. ان بقينا معا ..كل شيئ سيعود كما في الأيام السابقه.
قرائه كلامها بشكل متتابع جعلني افهم اكثر ..ان كل كلامها كان مقدمات للطلب الأخير ..

وهو رجائها له بان لا يبتعد اكثر
يعني كل كلامها في البدايه .. كان مجرد تمهيد ..ان كان هذا الراو صحيحا ..فساكورا كانت تشير

الى ان كلامها لن ينفع لكن <<اخيرا فهمت لماذا لكن موجوده
عدت الى الصفحه السابقه ..وشعرت فعلا بما كانت تقوله ساكورا :

هل شعرتم بما قالته ...كلامها فسر نظراتها هنا وتساؤلاتها ..
"انه يرحل ثانيه .. مالذي علي ان أفعله .. لست قويه لأيقافه ..حتى ان كلامي لن يصل اليه
لكن علي أن أحاول .. انه ليس بالشيئ الكثير ..لكن يجب ان أحاول "
هي تعرف أن كلامها لن يجدي نفعا حتى رغم صدقها في حبها له واهتمامها به ..حتى رغم فشلها في ان

في ايقافها له بجلوسها هناك والبكاء ...لكن هذا كل ما تستطيع فعله :ان تعيد الطلب منه بالعدول عن موقفه والعوده اليهم .. ان كان لا يزال يملك في احد زوايا قلبه مكانا لها .. فليعد التفكير وليعطها فرصه ..ان كان معها فستعيده سعيدا كما في الايام السابقه ..هي تطلب ان يعطيها فرصه اخرى ..
وهنا بالضبط ساسكي ارتجف ..

هل وجدها في قلبه ..هل حركت ذلك الحب الدفين ..نظرته المثقله بالحزن والألم لا يمكن الآ ان تفسر
بانه شعر بها ..

تبا للمترجمين الخايسين يفترض بي أن أتحمس لوقوفه بشكل اكبر..
انا متحمسه خلقه لما يقوله لكن لو اني فهمتها كما الأن ....
كيشي يستخدم أسلوب التشويق في الثنائيات دآئما ...وهنا في هذا التشابتر ..اكثر من اي تشابتر اخر
هبوط الضغط وارتفاعه متناوب ...
ساسكي ارتجف من كلامها ...ماذا سيقول ؟؟
لا قتلها ؟؟
أشوى قنجتسو ..
كاكاشي يدعم ساكورا؟؟
ساسكي ماذا سيقول ؟؟
لا يا ساسكي مو كذا ؟؟
كاكاشي يفسر اكثر ؟؟
ساسكي يتذكر روابطه ..كيف سيرد ؟؟
تبا لقد هرب


__________________
رد مع اقتباس
  #28529  
قديم 09-26-2014, 08:41 PM
 
نعم لاحظت اختلاف الترجمة عدة مرات في عدة تشابترات
قالت ساكورا
اذا كنت لا تزال.....
يعني اثبتنا للمرة المليون ان ساسكي كان يحب ساكورا و هما في الفريق السابع
و مازال لكنه يحاول مقاومة هذا الشعور
انه تماما مثلها
كما راينا الاقوال في هذا التشابتر
يحبان بعضهما لدرجة لا يتحملانها
لدرجة تكسر قلبيهما
__________________
سبحان الله و بحمده، سبحان الله العظيم
رد مع اقتباس
  #28530  
قديم 09-26-2014, 09:02 PM
 
OMG

للتو الاحظ ان ساسكي عينه كانت تدمع


__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ناروتو , نيجي , ساسكي , تشوجي , ساكورا , اينو , هيناتا .... والمقبرة المحرمة Mя.ßłαčҜ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 64 01-04-2015 02:33 AM
بلييييييز ابي نهاية ساسكي+ساكورا ناروتو=هيناتا ๗ệאŜǿŝ๑ฤℓę أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 42 02-25-2013 03:29 PM
ناروتو + هيناتا = ناروتو لهيناتا و بس ساسكي + ساكورا = حب قاتل يلبى قلبي أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 7 10-19-2012 01:12 AM
هيناتا + ناروتو = ؟؟؟؟ ساكورا + ساسكى=؟؟؟؟ دمعة حزن عراقيه أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 53 08-05-2012 12:02 AM
قصص تعلقة بالثنائيات ساسكي & ساكورا و ناروتو & هيناتا فقط ........ мίšš кόтόкό● أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 22 02-05-2012 05:25 PM


الساعة الآن 10:37 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO
شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011