لا يخفى عن الكل صعوبة اللغة اليابانية و جماليتها بالرغم من ذلك فالاغلبية هنا لديه خلفية لا بأس بها عن اليابانية و لديه قاموس
في رأسه عن اهم كلماتها و الشكر هنا موجهه
للانمي و الدراما
اين اذا تكمن
صعوبة اللغة اليابانية؟
و الجواب هو في قواعدها و نظم الكتابة لديهم و في هذا الموضوع سنبدأ من الصفر
متحمسين؟
اذا لنبدأ





في الدرس الاول سنتكلم عن حروف اللغة اليابانية وهي تنقسم لـ :
1- الكانا kana : نظام يـنقسم لقسمين:
أ - كاتاكانا Katakana الكانجي رموز قديمة لذا قد يتم اختراع شي
او التعرف على شي جديد لا يوجد له رمز في حروف الكانجي و كذلك
الاسماء الاجنبية و هذه معضلة
و لحلها وجدت الكاتاكانا لذا ففائدتها قليلة و لن اتعمق بها





1 - الحروف التي
توجد بجانبها نجمة* تعني انها
قليلة الاستخدام
2 - الحروف التي توجد بين قوسين تعني انها تلفظ لوحدها بلا حرف علة
3 - توجد حروف اخرى الا انها قليلة الاستخدام
على يمين الصورة
توجد حروف العلة بجانبها اشكالها فوق توجد حروف يعرفها الكل ولكن في اليابانية نادرا ما يكتب الحرف وحده اي مثلا في العربية لدينا حرف لنقل التاء يكتب هكذا : (ت) و اذا اردنا اضافة حرف علة يكون (تا) اما
في اليابانية فلا يوجد حرف لحاله الا ما ندر و يوجد فقط متصلا بحرف علة و هذا
الامر للكاتاكانا و الهيراغانا مثلا حرف التاء لا يوجد كـ(ت) فقط وانما يوجد على شكل تا و تي و تيو و تاي ..الخ
من حروف العلة و توجد بعض الشواذ مثلا :
حرف الاس + الاي = شي
حرف التاء + الاي = تشي
حرف التاء + يو = تسو
و هكذا



1 - America = アメリカ = امريكا
2 - ハロウィーン = Halloween = هالوين
3 - フライドポテト= fried potato = بطاطا مقلية (فرنج فرايز)

ب -: هيراغانا Hiragana : نفس الاصوات
في حروف الكاتاكانا وهي مهمة و تستخدم
اكثر شي من اجل القواعد و ايضا
الاطفال في الروضة و غيرها الذين لا يعرفون
الكانجي يستخدمون
الهيراغانا و كتبهم
مكتوبة بها




نفس كلام الكاتاكانا هنا بالنسبة للمخطط
حروف قد تلاقون صعوبة في كتابتها
1 :- أ = a



2:- ميو = mu




3:- وا = wa



4:- وو = wo





1 - صباح الخير : おはよう = o - ha - yo = او - ها - ياو - يو
2 - ام : おかあさん = o - ka - a - san = او - كا - ا - سان
3 - اليوم : きょ= k - yo = ك - يو
4 - استاذ : せんせい = se - n - se - e = سي - ن - سي - ي
و في اغلب الاحيان
تستخدم
رموز الكانجي
و بعدها
يستخدم الهيراغانا التي تضهر
اهميتها البالغة قواعديا و نعم
تحتاجون ان تحفظوها


2- الكانجي Kanji:

وهو نظام صيني الاصل
و قديم و يعتبر معضلة
لدى الكثير فهو يحوي على اكثر من 40.000
رمز و يـستخدم في اليابان بكثرة
على الاقل 2.000 رمز و المشكلة
الاكبر انه مهم لدرجة كبيرة اذا لم تتعلموه لا يمكنكم ان تعتبروا
نفسكم قد وصلتم حتى للنصف في
الكتابة لان الافعال و الصفات و الاسماء
تكتب بالكانجي و في اليابانية لا توجد فواصل بين الكلمات لذا الكانجي مهمة للتفريق

و في كل درس سأضيف خمسة حروف كانجي


الخمسة الاولى:



ملخص الموضوع : احفظو الهيراغانا

و احفظوا الخمسة حروف من الكانجي و سأضيف خمسة في كل درس

بإختصار هذا الملخص و المطلوب

الدرس الثاني راح يكون عن قواعد اللغة اليابانية

لا تنسوا

ادعسوا

ذآ و ذآ