|
أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه هنا توضع المواضيع الغير مكتملة او المكرره في المنتدى او المنقوله من مواقع اخرى دون تصرف ناقلها او المواضيع المخالفه. |
| LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
#56
| ||
| ||
و أنا أؤكد مائة مرة أن منه قامت بترجمتها [نفسها أعجبتها القصة فقامت بترجمتها كما هي العادة :/ و كما لاحظ الجميع أن القصة هي هي و لكن هناك اختلاف في الأسماء لأن القصة الأصلية يجب التغيير فيها قليلاً لذلك عند ترجمتها غيرت كل منهما أسماء الشخصيات لما يناسب القصة كانت تقرأها و تحبها و تحكي لي عنها و فجأة قررت ترجمتها و عرضتها عليكم ربما تحبوها كما أحبتها هذا ما حدث و لكنها لم تسرق و لن تفكر في شئ كهذا :/ إنها صديقتي و أعلمها جيداً و كنت معها منذ البداية في هذا الأمر لم تعرف حتى أن هناك من ترجمها بل كالعادة أعجبتها فترجمتها لكم لم تقصد شيئاً ^^
__________________ |
#57
| ||
| ||
أسفة على التأخير فى الرد بس كنت مشغولة المهم روايتك مرة تجنن والشخصيات روعة تقدرى تعتبرينى من المتابعين وبالنسبة للأسئلة: 1-رأيى بالبارت انو أكثر من رائع سلمت يداك 2-أكيد كملى يالا 3-أفضل مقطع مشيت وراءه مباشرة ، ولم أكن أرتدى حذائى وشعرت بالبرد الشديد . ( أين ذهب حذائى بحق السماء ؟! ) الطقس كان بارداً قليلاً لكن رائع ! لا أستطيع حقاً أن أصفه .... تخيلت بأنى سأرى مكاناً يشبه المشفى أو .. لا أعلم .. أى مكان قد رأيته بدا مختلفاً عن هذا ، سقف المكان كان عبارة عن قبة ضخمة ومصصمة بعناية مع الرسومات والزخارف ، وكان يوجد فتحات حتى يدخل إليها ضوء الشمس ، ضوء الشمس نفسه كان قوياً لكنه لم يؤذِ عيناى ، وكان يوجد الكثير من الأزهار لم أرها فى حياتى من قبل فى فجوات الحائط ، وكان يوجد أيضاً شموعاً بداخل حاويات الماء ، حقاً هذا التصميم مذهل !! الأرضية كانت ناعمة جداً ، سطحية وباردة ، لكنى لم أعرف من أى خامة صُنعت . النوافذ كانت ضخمة من الأرضية إلى السقف وتبدو كالأبواب ، الأزهار كانت تحاصر النوافذ ، أضافت لمسة رائعة للمكان . البوابات كانت واسعة وتؤدى إلى الخارج ، وقفت فى مكانى لثوانٍ لأشعر بكل شئ حولي . نظر ' الفارس ' إلىّ وسألنى : " هل أحببتى المكان ؟ أنا أحبه لأنى وُلدت هنا " سألته بينما أنظر بعجب إلى المكان : " هل هذا منزلك ؟ " سمعت منه ضحكة صغيرة وهو يقول : " نعم . " نظرت إليه بالأخير ولكنه لم يكن كذلك : " هل تعيش بنفسك فى هذا القصر الضخم ؟ " " نعم ... إلى الآن ... " 4-ربما بس على الأرجح نعم ويمكن فى ناس امروه انو يراقبها ويخطفها مافى اى انتقاد ولا اقتراح لأنو أسلوبك يجنن ومو محتاج يتغير او يتأثر باقتراحاتى صور الشخصيات كتير جميلة وياريت ترسلى لى رابط البارت |
#58
| ||
| ||
اقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيايكو انا اللي اعرفه انو اسم هادي الرواية الجندي الابيض و هيا منتشره في اغلب المنتديات يعني انتي نقلتيها ولا كتبتيها للامانة ما يصير ننسب جهد احد لنا تقبلي مروري حبيبتي الغالية مو بالضرورة وجود القصة في كم منتدى يعني ان منه نقلتها اصلا هي دايما بترجم قصص اذا ما صادفتي قصة لها من قبل ادخلي على ملفها وشوفي رواياتها اعتقد ان الترجمة ليست محصورة على احد وكونها موجودة في منتديات اخر لا يعني انها نقلتها منهم عموما ما كنت حابة اتدخل بس منه امينه جدا ياريت الفكرة تكون وضحتلك حياتي
__________________ اللهم انصرهم وثبت اقدامهم واربط على قلوبهم وانزل السكينة عليهم واثبهم فتحا مبينا واجعل لهم من لدنك سلطانا وليا نصيرا اللهم ارحم شهداءهم وتقبلهم بقبول حسن ونقهم من خطاياهم كما ينقى الثوب الابيض من الدنس وامطر عليهم شآبيب رحمتك واسكنهم فسيح جناتك ... اللهم انصرنا وارحمنا وغفر لنا ولا تسلط علينا بذنوبنا من لا يخافك ولا يرحمنا يا رب العالمين تذكر وقوفك يوم العرض عريانا **** مستوحشا قلق الأحشاء حيرانا والنار تلهب من غيظ ومن حنق **** على العصاة ورب العرش غضبانا اقرأ كتابك يا عبدي على مهل **** فهل ترى فيه حرفـــا غير ما كان فلما قرات ولم تنكر قراءته **** وأقررت اقرار من عرف الاشياء عرفانا نادى الجليل خذوه يا ملائكتى***وامضوا بعبد عصى للنار عطشانا اللهم أحسن وقوفنا بين يديك اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض اللهم أجرنا من الناراللهم أجرنا من خزي النار اللهم أجرنا من كل عمل يقربنا إلى النار اللهم أدخلنا الجنة مع الأبرار برحمتك يا عزيز يا غفار آمــــيــــن
|
#59
| ||
| ||
اقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة ღAngεl~Mennaღ أعزائى المتابعين بالنسبة لرواية الجندى الأبيض أنا فعلاً بحثت عنها وجددتها نفس قصتى والأحداث بالضبط :waat: لكنى أقسم لكم بأنى أصلا لم أكن أعلم بوجودها وأنى قد رأيت القصة من موقع أجنبي ، واذا قرأتم روايتها وروايتى فستجدون حتى الأسلوب محتلف فى الكتابة وأقسم مرة ثانية بأنى لم أنقلها من أحد ويمكنكم أن تسألوا صديقتى العزيزة NANA36 خصوصاً أنها تعلم كم أنى أحب الترجمة من المواقع الأجنبية + أنا لا أحبذ أبداً أن أسرق أى قصة من أحد وأنسبها لنفسي أياً كان وهذا معروف عنى حبيبتي ما يحتاج تثبتي او تحلفي احنا نعرفك عادي سوء فهم وما يتكرر تاني ان شاء الله لا تزعلي نفسك
__________________ اللهم انصرهم وثبت اقدامهم واربط على قلوبهم وانزل السكينة عليهم واثبهم فتحا مبينا واجعل لهم من لدنك سلطانا وليا نصيرا اللهم ارحم شهداءهم وتقبلهم بقبول حسن ونقهم من خطاياهم كما ينقى الثوب الابيض من الدنس وامطر عليهم شآبيب رحمتك واسكنهم فسيح جناتك ... اللهم انصرنا وارحمنا وغفر لنا ولا تسلط علينا بذنوبنا من لا يخافك ولا يرحمنا يا رب العالمين تذكر وقوفك يوم العرض عريانا **** مستوحشا قلق الأحشاء حيرانا والنار تلهب من غيظ ومن حنق **** على العصاة ورب العرش غضبانا اقرأ كتابك يا عبدي على مهل **** فهل ترى فيه حرفـــا غير ما كان فلما قرات ولم تنكر قراءته **** وأقررت اقرار من عرف الاشياء عرفانا نادى الجليل خذوه يا ملائكتى***وامضوا بعبد عصى للنار عطشانا اللهم أحسن وقوفنا بين يديك اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض اللهم أجرنا من الناراللهم أجرنا من خزي النار اللهم أجرنا من كل عمل يقربنا إلى النار اللهم أدخلنا الجنة مع الأبرار برحمتك يا عزيز يا غفار آمــــيــــن
|
#60
| ||
| ||
ياااه الرواية فعلا تجنن من بدايتها اكيد طالما عجبتك واكيد تكملي ما يحتاج تسالي ابدا وعلى ايش انتقدك ما شاء الله اسلوبك قمة في التالق انتي مبدعة بمعنى الكلمة الشخصيات جميلو جدا كلها خصوصا كاوري عجبتني اممممم ؟ جينا للزء الصعب ياترا كيف اعتذر والله كنت مضغوطة جدا بالدراسة والحمد لله لا زلت اقتنصت الفرصة دي كيف ما ادري اسفة وان شاء الله احاول اوصل بدري ههه انتظر التكملة بشوق تحياتي ياغالية
__________________ اللهم انصرهم وثبت اقدامهم واربط على قلوبهم وانزل السكينة عليهم واثبهم فتحا مبينا واجعل لهم من لدنك سلطانا وليا نصيرا اللهم ارحم شهداءهم وتقبلهم بقبول حسن ونقهم من خطاياهم كما ينقى الثوب الابيض من الدنس وامطر عليهم شآبيب رحمتك واسكنهم فسيح جناتك ... اللهم انصرنا وارحمنا وغفر لنا ولا تسلط علينا بذنوبنا من لا يخافك ولا يرحمنا يا رب العالمين تذكر وقوفك يوم العرض عريانا **** مستوحشا قلق الأحشاء حيرانا والنار تلهب من غيظ ومن حنق **** على العصاة ورب العرش غضبانا اقرأ كتابك يا عبدي على مهل **** فهل ترى فيه حرفـــا غير ما كان فلما قرات ولم تنكر قراءته **** وأقررت اقرار من عرف الاشياء عرفانا نادى الجليل خذوه يا ملائكتى***وامضوا بعبد عصى للنار عطشانا اللهم أحسن وقوفنا بين يديك اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض اللهم أجرنا من الناراللهم أجرنا من خزي النار اللهم أجرنا من كل عمل يقربنا إلى النار اللهم أدخلنا الجنة مع الأبرار برحمتك يا عزيز يا غفار آمــــيــــن
|
مواقع النشر (المفضلة) |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
مرحبا روايتي سبق طرحها لكن أحب أطرحها ثاني للي ما قرئوها روايتي الجديدة بين الحب و السراب | أيايكو | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 12 | 02-05-2013 12:29 AM |
أيها الفارس | mero_m | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 8 | 10-04-2009 07:56 AM |
الفارس | ماجد الملاذي | شعر و قصائد | 5 | 05-30-2008 08:16 PM |