مسَاؤكم/صباحكم طيب..أعضاء عيون العرب الرائعين!
أقدم لكم تجربتي الأولى بالترجمة..
ومشاركتي بمسابقة الأخت"تيماري"~~قصص بألوان العالم~~..
حسنًا..لأكون صادقة أنا لست من النوع الذي يحبذ قصص أنمي ناروتو كثيرًا..
لكنني لم أجد سواها للأسف!
و كذلك أنا مبتدئة بالترجمة..و التصميم كذلك!
المهم..
على بركة الله~
شكر خاص:
أشكر تيماري العزيزة على المسابقة الرائعة و على جهودها لإنعاش القسم..
الاسم بالعربي:أبي الهوكاجي
الكاتب: Gaara-NarutoLover123
*~*~*
*~*
*
ملاحظة:لقد قمت بحذف القليل من الأشياء و تغييرها لإنها تتنافى مع مبادئ الديانة الإسلامية.
مكان بعيد..في عالم آخر يسكنه الشياطين و الشينيغامي*..قصر مهيب يتوسط السماء المحمرة بشكل مخيف..بمنظر مهيب مرعب..تحوم حوله أسراب من الغيوم الرمادية الكثيفة..صمت قاتل في أرجاء ذلك العالم..نتجه إلى داخل القصر الشامخ ..الذي يعيش فيه الشينيغامي"كآمي-ساما"..حاصد الأرواح الطيب الذي يمتلك القدرة على إعادة انعاش البشر..
استلم كآمي روحًا عظيمة و شريفة تستحق العودة للحياة مرَّة أخرى نظرًا لبطولتها الكبيرة التاريخية..روحا طيبة نقية فضلت الموت مقابل حماية الآخرين..روح مختلفة..صافية و شجاعة....بسط كآمي ليظهر نور ابيض قوي ينجذب بطريقة عجيبة نحو رجل أشقرالشعر..و بعينان زرقاوتان أخاذتان تجوبان المكان باضطراب ..إنه اليوندايمي ميناتو-ساما..الرجل الذي دُوِن بتاريخ كونوها بحروف من ذهب..
سأل بتوتر شديد باد على وجهه..و هو يحملق بكآمي الذي كان واقفا بجانبه و الابتسامة تتراقص على محياه..
-أنت الآن في عالم آخر..حيث تغمرك السعادة الأبدية..لكن ليس طويلا..ميناتو.
قال كامي لتنقشع السحب الكثيفة التي كانت تغطي المكان..ويشير إلى طفل صغير ضعيف بالأسفل..يركض بخوف و جزع من بين جموع من الناس الذين كانوا يطاردونه..و الدموع تترقرق من عينيه الواسعتين البريئتين..
-ما هذا؟ لماذا هؤلاء الرعاع يطاردون هذا الطفل..كآمي-ساما؟
-لقد فهمت..أنت لم تتعرف على طفلك الصغير بعد مرور ثلاث سنوات من وفاتك..
-ماذا؟ناروتو؟لا يمكن لهذا أن يحصل أبدًا..هذا مستحيل..
قال ميناتو بصدمة بادية جليا على وجهه..ليتابع و هو ينظر إلى ناروتو:
-إنه لا يشبه أبدًا ذلك الرضيع الذي تركته ذاك اليوم..لقد كان جد صغير..علي ان أساعده..سوف يؤذونه..أرجوك كآمي-ساما.
قال بنظرة ترجٍ و شفقة على ابنه الصغير..الذي كان عاش معذبا وحيدا..يملئه الشوق لرؤية والده..
ابتسم كآمي ابتسامة جميلة لطيفة ليردف قائلًا:
- وهذا واحد من أهم الأسباب التي دعتني إلى إعادة انعاشك مرَّة أخرى..فتلك القرية التي أحَلتَها نعيما و جعلتها من أقوى و أروع القرى بعالم الشينوبي..دمرت و سقطت تماما بعد موتك..و هاهو ذا ابنك ناروتو يدفع ثمن ذلك..لذلك أعدتك لكي تنقذه من هوّة الظلام التي يكاد يسقط بها..هيا أيها البطل..يمكنك المضي لإنقاذ ابنك.
بادله ميناتو ابتسامة شكر و عرفان..ليظهر حوله وهج من ضوء أصفر..سرعان ما نزل نحو كونوها بسرعة خارقة..كانت الساعة تشير إلى العاشرة مساءًا..و الليل يظل كونوها بجناحيه..ركض ميناتو في زقاق مظلم و خلده مشغول بابنه الصغير ناروتو.
-الآن..حان الوقت أخيرا لنكمل ما لم يستطع اليوندايمي ساما فعله!
هتف أحد الأوتشيها العاملين في شرطة كونوها..و هو يرفع كوناي بيده..كان هناك جمع غفير من الناس حول ذلك الطفل الصغير الأشقر..الذي كان وجهه البريء غارقًا في الدموع..ليتابع الأوتشيها قائلا بنفس النبرة:
صوت ما أوقف حكم الاعدام الجائر الذي كان على وشك التنفيذ..صاح ذلك الرجل الأشقر ذو العيون الزرقاء من سطح أحد البيوت..ليقفز إلى أسفل و يختطف الطفل الذي كان سينفذ عليه حكم الإعدام من قبل ذلك الأوتشيها بسرعة خارقة..ليختفيا مخلفين وهجا أصفر بنفس لون شعر الرجل..ذهب بالطفل إلى مكان بعيد منعزل عن القرويين المجانين الذين كانوا يرغبون بقتل الصبي الصغير..لم يكن بيده حيلة..و لم يكن هناك شيء يمكنه فعله..سوى أنه اكتفى بذرف عبرات و هو ينظر إلى طفله الصغير المظلوم..
-آه..ما الذي يجب علي فعله..كآمي؟
قال ميناتو و هو يمسك ابنه و يضمه إلى صدره بقوة..أبعده قليلا لينظر إلى وجهه المصدوم الغارق بالدموع..و هو يحدق به بذعر شديد قائلا:
-لا ..لا تؤذني أرجوك..أتركني أذهب فقط..أتوسل إليك لا تقتلني!
دموع غزيرة انهمرت من عينيه الزرقاوتين البريئتين..و هو يحاول جاهدًا التخلص من قبضة ميناتو بجسده الضعيف الصغير..الذي جمد الرعب و الخوف اوصاله..ليطلق صرخة قائلا:
لقد كان ميناتو مصدوما حقا من كلمات ناروتو و طريقة بكائه و توسله...و كذا كفاحه حتى يستطيع الهرب من بين يدي ميناتو..تركه ليباشر الركض دون هداية..لم يكن يعرف الطريق..بل كان يركض فقط هاربًا بخوف هائما على وجهه..لم يفعل ميناتو شيئًا..فقط قام بالتوجه بسرعته الكبيرة نحو ناروتو و اعترض طريقه..ليصطدم به و يسقط أرضًا..وقف بخوف و تراجع خطوات إلى الوراء ببطئ..لينطلق راكضًا في الاتجاه الآخر و هو يصرخ بين شهقاته:
-لا أريد الموت..ساعدوني..
أعاد ميناتو الكرَّة و اعترض سبيل ناروتو للمرة الثانية..لكن هذه المرة القى أسلحته بعيدا و جثا على ركبتيه بجانب ناروتو..لتنهمر دموعه بغزارة ويقول بصوت حنون مليء بالشوق و الحب:
ارتسمت علامات التعجب على وجه ناروتو البريء..ليعود للخلف بخطوات بطيئة مرتجفة..أمسكه ميناتو من يده..و أردف:
-لا تخف ناروتو..لن أؤذيك..أنا والدك..
-ابتعد عني..أنت لست والدي..أنا ليس لدي أب..أنت تريد خداعي
صرخ ناروتو بخوف شديد..لكن ميناتو شد قبضته و قال:
-أنظر إلي..ابني..أنا والدك..ميناتو..
بدأ ناروتو يصدق كلمات ميناتو شيئًا فشيْئًا..و هو يحدق به بشيء من الخوف و التردد..أمسكه و ضمه إليه ليقول بحنان:
-أنا والدك..سأكون دائما بجانبك..لن أسمح لأي شخص بأن يؤذيك أبدًا..
بادله ناروتو العناق بقوة و هو يقول بين شهقاته و هو يمسك بقميص والده:
-أبي!كنت دائمًا أعلم أنك موجود!الجميع يقولون أن أمي و أبي تركاني حين ولدت..بل يقولون أني لا املك والدين أصلا!
صمت لبرهة و هو يلملم دموعه المنهمرة على خديه اللذان رسم عليهما علامات الوحش الذي يعيش بداخله..بطفولية و براءة شديدة صدقه و أحب حنانه و معاملته الطيبة له..ابتسم ميناتو بحنان ليعقب قائلا:
-أنا معك..أحبك..ابني!سأحميك مهما كلفني الأمر!
انتهى..
كان هذا الفصل الأول..
أتمنى أن ينال إعجابكم..
قراءة ممتعة