البارت الرايع عشر
تجاوزت تلك القرية منذ وقت طويل
كنت بعد ذلك في ظلام بدأت اعتاد عليه
لم أعلم لما كل مكان كنت أمر عليه كان باردا
لماذا كانت قدماي تقداني الى هذه الأماكن
لماذا لم أذهب الى مكان لا برد فيه
بدأت رعشة الليل تتعب جسدي
بت أشعر أنني ضعيف مع أنني أدرك أنني غير ذلك
صرت أفكر فيما وصلت اليه
كيف تحولت كل سعادتي الى هذه الحال
بل كل شيء حدث في أيام معدودة
ولكنني أشعر كأنها كانت سنين طويلة
كم كان صعبا أن أعيش هكذا لا أعرف ماذا أريد
ولا أعرف أين أنا وماذا أفعل ولماذا تركت مكاني
لماذا حدث كل هذا لي
لم أعرف وأدركت أنني لن أعرف
لم أنم طوال تلك الليلة أبدا
لم تغمض لي عين
كيف يمكن أن أنام
وكنت أحمل جرحا نازفا منذ وقت قريب
كيف أنسى ذلك السجن الذي جعلني أشعر أن لا وجود لي
وأنسى كم كنت مستحقرا من جديد
كيف أنسى أنني كنت على وشك أن أصبح سفاحا متعطشا للقتل وللدماء
كيف أبدل ما كنت عليه منذ كنت طفلا بلا وجود
كيف أتخلى عن كل ما داخلي الآن
كيف أنسى أن لي أصدقاء حياتهم أهم من حياتي
اتخذت قراري بتركهم
ولكن نيتي أيضا العودة اليهم
كيف أعود اليهم اذا بيدين متسختين بالدماء بسبب تسرعي ؟
في أية صورة سأكون ان فعلت ذلك ؟
ماذا سأقول لهم ان عدت ؟
كنت أتسائل ماذا يفعلون في هذا الوقت
أدركت أن علي أن لا أنسى من أكون
وأن لا أنسى ما في داخلي مهما كان السبب
وأنا لا أجعل ذلك سببا لضعفي
بدأت أفكر فيما كان سببا لضعفي هناك
في تلك القرية
أدركت أن السبب كان مرضي
وفقدي للكلام
نسيت لبعض الوقت ذلك
عندما تساءلت في نفسي
كيف أنسى أنني لا أستطيع الكلام ؟
أدركت الاجابة
أنا لا أجد أحدا لاتحدث معه أبدا
كل ما حولي هو الظلام لا غير
أفأتكلم معه اذا ؟
فأصبح كمجنون مثير للسخرية
عرفت أنه مهما كان الأمر
لن أتخيل أن أعيش طوال عمري هكذا
نسيت هدفا مهما كنت أبحث عنه
لم أدركه الا بعد تفكيري هذا
علي أن أستعيد نطقي قبل كل شيء
وأن أجد من يساعدني في ذلك
عرفت أنه لا يمكنني أن أعيش وحيدا قبل ذلك
في تلك الليلة بعد أن أشرقت الشمس أخيرا
بعد ليلة طويلة من التفكيير
لم يكف فيها جسدي عن الارتعاش
ولم تتوقف أصوات الرياح فيها عن الهبوب
أدركت ما سأسعى اليه
سأعيد نطقي أولا
لا اعلم كيف ومتى سيكون ذلك
ولكنني جعلت ذلك الهدف الرئيسي لي
ان كان ذلك قريبا
فسأقضي بعض الوقت خارجا قبل أن أعود الى كونوها من جديد
ولكنني أدركت أنه لا بد لي أن أعيش في مكانا غير هذا الذي أنا فيه
عرفت أنني لن أحتمل هذا البرد
جعلت ذلك هدفا آخر لي
أن أجد مكانا أكثر دفئا عيش فيه
قبل أن أعود الى قريتي
شعرت ببعض الحنين اليها لسبب ما
تذكرها زاد حزني
ولكن ذكراها ستبقى مرافقة لي في كل لحظة حتى أعود اليها
لم أستعجل في ذلك كثيرا
كنت أمشي حيث تقتادني قدماي
لم أكن أفكر أن أدخل أي قرية أمر فيها
لا أعرف ولكنني تخيلت ما حصل معي عندما اقتربت من تلك القرية
مر يومان وأنا على تلك الحال
ثم بات لا مفر لي من ذلك
كان علي أن أجلب بعض الطعام والشراب لي في رحلتي
فهو شيء لن أستطيع أن أفعله الا من أحد القرى
وقفت أمام احداها
ترددت كثيرا في الدخول
ولكنني شعرت بما أفعله بنفسي
أصبحت كخائف يخاف ملاقاة الناس
نسيت أنني لست كذلك
أخيرا
دخلت القرية بكل هدوء
كانت قرية مزدحمة بالناس
وفيها الكثير من الأسواق
اقتربت من أحد الباعة وأشرت له على ما أريده
أجابني بابتسامة
على الرحب
بدأ بتحضيرها لي
وقفت أنتظره بملل ولكن شيئا جعل مللي يزول في لحظة
عندما سمعت أحدهم يصرخ : انه أوزوماكي ناروتو
تجمدت في مكاني
التفت اليه
كان شابا مع أحد آخر وهم يشيرون اليه
التفت الجميع الي وهم يقولون : هل من المعقل أنه هو ؟
اانه أصغر مما توقعت ؟
كم هو وسيم
انه بطلي المفضل
بقيت أحدق بهم بانهاش
ولكنهم بدأوا يتهافتون نحوي بسعادة
ويطلبون مني توقيعا
أو حديثا
لم أعلم ماذا أفعل
التفت الى البائع الذي كان قد أنهى ما طبته
أخذته منه ووضعت له النقود بصعوبة بسبب جمع أولئك الناس
واختفيت من تلك القرية
لم أشعر بالسعادة بالأمر
خرجت وأنا أفكر فيما حدث
لقد كان أمرا سيئا بالنسبة لي
كيف سأبحث عن طبيب واذا دخلت سيعرفني الجميع
بل سألفت نظر الجميع وقد يصل الأمر الى كونوها
بدأت أفكر بالأمر
فقررت أن أتنكر بشكل آخر وأجوب القرى حتى أجد طبيبا يستطيع مساعدتي
بهذه الطريقة لن يعرفني أحد
وحتى كونوها لن تعتقد ذلك
فهي بحسب ما سمعته من زعيم ماساكي
أنها عملت اجتماعات للحصول على معلومات عن مكاني
لذا بهذه الطريقة سأكون آمنا
بتت أفكر أي شكل سأختار
كان الاختيار أمرا صعبا
فقررت أن أختار شكلا يجعل لون شعري أسودا طويلا يغطي ملامح وجهي بعض
الشيء
وأن أتنكر بشكل رجل اكبر من عمري هذا
وأغير لون عيني الى البني
حاولت أن أقوم بما أخترته من صفات
ولكن كان أول شكل قمت بعمله غريبا لم يعجبني عندما نظرت الى انعكاس وجهي
على الماء
لم أكن أريد أن أجعل نفسي جميلا
بل كنت أريد ان أجعل نفسي شخصا عاديا جدا حتى لا الفت نظر من حولي
وأخيرا بعد محاولات عدة وصلت الى شكل مناسب
صرت أبقى دائما بذلك الشكل حتى اعتاد عليه
مع أن الامر كان مزعجا جدا
أن أغير ملامح والدي التي أختها الى شكل كهذا
ولكني كنت مضطرا الى هذا
صرت أتنقل من قرية الى أخرى
وبمساعدة الأوراق التي كانت معي كنت أستطيع التفاهم مع أهل تلك القرى
لقد كان أمر البحث عن طبيب أمر صعبا أصب مما توقعت
بدا لي أن هذه الجهة التي أخترتها وجود الأطباء فيها شيء نادر
شعرت بغيض شديد كل شيء أريده أرى أنه في مكان غير الذي أخترته
تنقلت على عشرات القرى بلا جدوى
تابعت سيري
ولت الى طريق يقودني الى قريتين من جهتين مختلفتين
هممت بالسير على أحد الطريقان ولكنني توقفت
قلت في نفسي أن الطريق الذي أختاره دائما لا أجد فيه شيء
أن أجرب الطريق الذي كنت لن أختاره
وهذا ما فعلته
ذهبت الى القرية الأخرى
حتى صرت داخلها
سألت أحد الباعة هناك عن طريق الورقة
قال لي بعد أن فكر قيلا :
الطبيب هنا يأتي كل فترة ليس لدينا طبيب ماهر في هذه القرية
لكن انتظر سأسأل لك زميلي هناك
ذهب مسرعا تجاه بائع آخر
وبدأا يتكلمان بعض الوقت
ثم جاء الي ليقول :
انه يعرف مكان طبيب يعمل في مشفى في أحد القرى
ولكن المكان بعيد قد يأخذ منك مسيرة عشرة أيام
أجبته بكتابة : لا بأس دلني على مكانه من فضلك
أعطاني ورقة صغيرة فيها مكان تلك القرية
شكرتهما ثم خرجت مسرعا
بدأت أتأمل الورقة ومكان تلك القرية
ثم أنطلقت بأقسى سرعة لدي اليها
لم يكن الأمر أنني عثرت على طبيب وسيساعدني بالتأكيد
كنت أتمنى أن يستطيع فعل ذلك
لقد كان أمرا رائعا أن أفكر أن صوتي الجميل سيعود الي
الأمر صعب أن أعيش بدونه
الأيام التي مضت جعلتني أشعر بقيمة ما يكون فيه الشخص
وصعوبة أن يفقد شيئا له
كنت على عجل
كنت أستريح قليلا فقط
كنت أريد أن أصلها باسرع وقت
وأخيرا
وصلت المكان الذي في تلك الخريطة الصغيرة
بعد ثلاثة أيام من السير المتواصل
كنت متعبا بعض الشيء
كان قلبي يخفق بشدة
عندما وصلت اليها
بدأت بالسير بهدوء داخل القرية
حتى عرفت مكان ذلك المشفى أخيرا
دخلت اليه
كان فيه الكثير من المرضى
كان مزدحما لدرجة كبيرة
فعرفت أن العديد من أهالي القرية الأخرى يأتون الى هنا
وقفت أنتظر دوري حتى أقابل الطبيب الذي يعالج الناس هنا
بعد ساعات
جاء الوقت الذي كنت فيه أمام ذلك الطبيب في غرفة واحدة ليعرف ما هو مرضي
كان شابا ذا شعر أسود وعيون زرقاء
قال لي : ما هو اسمك ؟
أشرت اليه بعلتي
قال الي بكل تفهم : فهمت
دعني أفحص السبب
قام باجراء الفحوصات لي
وأخذ يتأمل فيها بعض الوقت ثم قال :
لديك تلف في أحد أجزاء الجهاز لعصبي
حيث أن الأعصاب المحركة تقوم تقوم بنقل الحوافز العصبية الى العضلات المتحكمة
في جهاز النطق
والجزء التالف لديك هو المسؤول عن ذلك
شعرت باحباط شديد من طريقة كلامه التي لم أفهم منها أي شيء
انتبه علي ثم قال باتسامة : لا تقلق سأساعدك بكل تأكيد
ولكن هذا قد يأخذ وقتا ربما يكون طويلا وريما يكون قصيرا لا أعرف تماما
سأطلب غرفة لك هنا
عليك أن تداوم على العلاج الذي سأقدمه لك
اذاهب الى الغرقة رقم 18من فضلك
وافقته مكرها على ذلك
أن أضطر للبقاء في هذا المشفى
جعلني احس بأنني في كونوها
عندما جاءت تسونادي بوتشا وقامت بتوبيخي بسبب ما حصل
جلست في تلك الغرفة تماما مثلما كنت هناك
الاماكن تتشابه كثيرا والحالة أيضا
لم أجلس الا قليل من الوقت
ولكنني تفاجئت بأحد يطرق الباب ثم يدخل
لقد كانت فتاة تجلس على كرسي متحرك
كانت تشبه الطبيب كثيرا
ذات شعر أسود طويل وعيون زرقاء
في الحقيقة كانت جميلة جدا
ظننتها أحد المريضات لانها كانت تجلس على كرسي
اقتربت مني ووضعت بعض الأدوية على الطاولة بجواري وأنا أحدق بها بدهشة
قالت لي : اعتذر عن ازعاجك
هذه الأدوية التي تحتاجها
وأيضا
نحن لا نعرف ما هو اسمك هل تسمح بأن تكتبه هنا ؟
أخرجت ورقة صغيرة ومعها قلم ناولتهم لي
أخذتهم بتردد وفكرت اسم سريع لي
كتبت لها " ري "
كان اسمها خطر سريعا في بالي
قالت لي بابتسامة جميلة : ري سان أرجو لك الشفاء العاجل اذا احتجت شيء أخبرني بذلك
خرجت من الغرفة على كرسيها المتحرك
واستمر الأمر على حاله
عرفت فيما بعد أنها شقيقة الطبيب الذي يدعى ماكوتو
وأن اسمها ماكي
لقد كانا لطيفين جدا
لقد كان ماكوتو يأتي كلبضعة أيام لزيارتي وللحديث معي بعض الوقت
كنت أرى التعب عليه يبدو أنه يعمل كثيرا كل يوم
أما ماكي
فقد كانت تأتي كل يوم لزيارتي
لتذكرني بموعد الدواء
وهما يفعلا ذلك لجميع المرضى في المشفى
لكن ماكي تلك الفتاة كنت أحس بالكثير كلما اقتربت ودخلت الي
كانت دائما تقول لي : ري سان أرجوك أخرج قليلا من هذه الغرفة أنت هنا ولم تخرج
منها منذ أيام
سيسبب هذا لك الاكتئاب
ولكنني دائما كنت أرفض ذلك
لم أكن أرغب في الخروج
وأيضا لم أحب البقاء
ولكنه كان أهون علي من الخروج الى الخارج
فضلت أن أبقى وحيدا في الغرفة
كنت أحس بنظراتها الحزينة لي لسبب لم أعرفه
كان هذا يتكرر دائما
حتى فقدت هي الأمل بخروجي من الغرفة
وبدأت أفقد الأمل بشفائي
وسئمت مظهري الذي بدأت أعتاد عليه
....