انا برأيي ان اكبر سبب في جعلها غير مفهومه هو عدم الانفتاح الاعلامي على الدول الاخرى...فنحن لا نجد مسلسل او فيلم مغربي يعرض على الشاشات العربيه المتنوعه....بل اقتصر على الصعيد المحلي فقط...

وعلى سبيل المثال لغة بلاد الشام وبالتحديد اللهجه السوريه.. باتت مفهومه وواضحه للجميع وذلك لكثرة المسلسلات السوريه التي اصبحت لاتخلو اي قناة فضائيه منها...مع انها تحوي الكثير من الكلمات الصعبه الا ان الاذن اصبحت معتاده عليها ...

فاي لهجة مهما كانت سواء مغربيه او غيره فاننا نستطيع مع الوقت ومع الاحتكاك والتعود عليها فهمهما واتقانها...
المشكله ليست في لغتكم
فاحيانا تجدين سكان الدولة واحده ولكن مع ذلك لا يستطيعون التفاهم فيما بينهم
اضرب لك مثالا :
انا من سكان منطقه الحجاز في السعوديه وتعرفت بالصدفه على صديقه في منطقه في جنوب السعوديه وعندما حادثتها لم افهم منها اي شيء مع اننا من سكان دوله واحده....

اقتباس:

أشعر بأن لغتنا مهمشة دائما ليس في المنتدى و حسب بل في جميع وسائل الاعلام فهل الخطأ مننا لأننا اتبعناكم و عودناكم على التحدث بلغتكم ؟

بعض الكلمات المستخدمه في المغرب تاثرت كثيرا بما يسمى باللهجه االامازيغيه فاحيانا يستخدم البعض كلمات ذات اصل غير عربي اصلا ولكن اذا تحدث المغربي منكم باللغه العربيه فسوف نجد سهوله في فهم الكلام حتى ان بعض من سكان المغرب يستخدم مفردات عربيه اصيله ولكن لجهلنا بلغتنا الفصحى نعتقد انها كلمات صعبه..
اضف الى ذلك انكم تتحدثون بسرعه مما يجعل اللغه غير مفهومه.....
ولكن مع التعود عليها يصبح كل شيء واضح ومفهوم

اقتباس:

و هل من حلول في نظركم ؟

برأيي الحل ان نهجر جميعنا اللهجات المحليه ونتحدث بلغة القران الفصحى!!

هذا رايي واعتذر على الاطاله الممله...
تقبلي مروري عزيزتي
واشكرك مرة اخرى على هذا الطرح الموفق

تحياتي
شذا

انا من راي اختي شذى كمان
و بشكرها عالراي السليم
بس في كمان ملاحظه حابي قولها
في المغرب و تونس .... منشوف انكم بتستعملوا الكلمات (اللوعزيت) يعني مممم كلمات مش من اصل عربي متل الفرنسي كتير و تم تحريفها لكلمات شبيه بالعربي
^45^
براي الحل الوحيد بس ممكن يتعب
انكوا تطلبوا من الاداره تفتح قسم او موضوع انتو تعلمونا مغربي و هيك منحكي مع بعض

بالنسبه للجمله الي حكتها ننوسه الي
راح قلك شو فهمت منها
(جملة ننوسه )
زين ديالي دنيا عندك الحق ولاكين الاغلبية كيديو على اللغة ديالا اذن خسنا نهدرو لهدرة ديالم وانما بلا مانساو اللغة ديانا الاصلو الام و خسنا نعتزو بها و نعلموهالم باش نكونو عملنا لم واحد الخدمة و عرفناهم على اللغة ديانا
شو انا فهمت منها هي
حبيبتي /عزيزتي دنيا الاغلبيه بيحكوا اللغه الخاصه فيهن (ديالم)يعني الهم او للخاصه ممم :88: و احنا لازم نحكي اللغه تبعتهن بس ما ننسى لغتنا الام الي منعتز فيها و نعلمهن اياها و هيك منكون عملنا شي ليهم و علمناهن لغتنا

ترجمه دقيقه
زي ما قال الاخ اسامه
يعني الجمله نفسها لنفس الكلمه في اكتر من معنى و مش المشكله الكلمه
مممم كلمات الروابط صعبه شوي فممكن تعلمونا اياها و بيصير شي حلو نحكي مغربي و الله الي الشرف اتعلم مغربي

__________________
,,,

إلى جميعـ بناتـ عيونـ العربـ ..

أدعوكمـ للإانضامـ لمجموعة ,,

نعم للبنات ـلا للتماسيحـ

,,

جروبـ خاصـ للصبايا ..:88:

أعذروني عن تغيبي فالجامعه قد بدأت و انا ادرس أصعب المواضيع !!..فادعوا لي ..

لن ازيد عما ذكروه اخوتي
الان قضيتنا تتلخص في الحل
اعتقد غاليتي ان عليك التحدث بالمغربيه في بعض الاقسام مثل التسالي والضحك وترجمتها الى اللغه الفصحى حتى يتسنى للاعضاء التعلم منك وبها ايضا تثبتين هويتك المغربيه
ومع الوقت باذن الله سنتعلم جميعنا اللهجه المغربيه
وتستطيعين التحدث بها في اي وقت

__________________
رحلتي الى البرازيل ارض الكرة
.

..


كما و لكل


بداية,,نهاية


فلكل نهاية,,


بداية اخرى

..

.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اختي لا يوجد لغة مغربية وفلسطينية او اردنية بل هي لهجات
عندنا في فلسطين كل قرية او مدينة لها لهجة نفس الكلمات بس محرفة انما الاصل نحن عرب مسلمين والقران نزل بلغة العرب يعني لغتنا واحدة والحمد لله وكل العجم يحسدوننا على لغتنا فانت اختي وكل اخواننا العرب بين اهلكم واخوتكم والله سبحانه وتعالى يوم القيامة سيكلمنا بلغة القرآن
وانشاء الله ان نكون جميعا من اهل الجنة فافرحي اذا كنت تتقنين العربية .
لغة القرآن . كلام الله.
مشكورة اختي

__________________
إني لأقسم بالآله قسماً تخر له الجباه اني لن اتنازل عن ذرة رمل من تراب فلسطين الحبيبة واني لاخلص لفلسطين ما حييت.
بيدا احمل كلاشنكوف وبيدا احمل سكين وفي قلبي حب فلسطين
سأصبر حتى يعجز الصبر عن صبري
وأصبر حتى يأذن الله في أمري
وأصبر حتى يعلم الصبر أني صابر
على شىء أمر من الصبر.
لا تأسفن على غدر الزمان لطالما .. رقصت على جثث الأسود كلابا

لا تحسبن برقصها تعلو على أسيادها.. تبقى الأسود أسودا وتبقى الكلاب كلابا