[cc=>>][/cc]

جديد الفلم لحد الآن





الترجمة


平穏な木ノ葉隠れの里に忍び寄る影.....!
A creeping shadow in the peaceful Konohgakure Village....!
Right: Momoshiki and Left: Kinshiki captions with VA names
強大な敵、襲来！
An invasion of powerful enemies!
狙うはナルト…！？
Targeting Naruto....!?
ボルトの前に立ちはだかる敵、初発場！突如、木ノ葉隠れの里を襲撃するモモシキ＆キンシキ。ふ たりの目的は 、ナルトの中にいる九尾のようで！？
At the beginning of the situation, the enemies are blocking the way in front of Boruto! Suddenly, Momoshiki and Kinshiki attack Konohagakure Village. Their goal seems to be the Kyuubi that's within Naruto!?


+

[cc=..][/cc]



العدو طلع انثى في النهاية !
في ناس شككت من الموضوع وانه مش مرأة
لكن حسب م ايبدو انها امراه

Momoshiki:


透明な羽衣をかぶっているモモシキ。手のうらには輪廻眼らしきものあるようだ。


Momoshiki wears a transparent robe of feathers**. In the palms of the hands, there seems to be something like a Rinnegan.


**Important note: 羽衣 (angel's raiment, robe of feathers) is given as a 'Hagoromo' in furigana. The same as in the The Tale of the Bamboo Cutter that Kaguya was inspired from (the Hagoromo she was given that wiped away her memories of the Earth when she was taken by the celestial moon people), and the derived name of Ootsutsuki Hagoromo.


Kinshiki:


体格が大きいキンシキ。フード隠された顔には、巨大な角のようなものが生えている。


Kinshiki has a large physique. Under the hood that conceals his face, there seems to be something like a huge horn that's growing.


Boruto: モモシキとキンシキ？負ける気がしねェ！！


Momoshiki and Kinshiki? I don't feel like I'll lose!!


新たな敵…モモシキとキンシキ登場！！


The new enemies...Momoshiki and Kinshiki have appeared!!


ボルトの前に立ちはだかる新たな敵の名は、モモシキとキンシキ！原作者・岸本斉史先生のラス画 を特別公開。 果たして、どんな敵なのか…！？


The names of the enemies who are blocking the way in front of Boruto are Momoshiki and Kinshiki! It's a special release of the sketch from the author: Masashi Kishimoto. What kind of enemy did you expect...!?




^

الحلو في الموضوع

ساكورا الي يظنونها من ابطال الفلم ولا شي !

ومع هذا شفناها بتعالج بالمرضى وناس للآن بنقول حامل وما ادري شو


بورتو وهيماواري وناروتو وهيناتا

حسب كيشي الفلم سيحوي دراما ولكن واضح بانها ستكون محترمة وليس سخيفة

Naruto:"He is different from my old self...."
Sasuke:"Ok...you'll be my student."
Boruto:"It's different from my father's lame era"
Sarada:"I'll become Hokage!"
Mizuki:"But I appreciate that you respect my parent/s too".(I'm not really sure about this one



اعتقد سالادا ستمتعنا كثيرا

اضعف افراد الجيل وتريد ان تصبح هوكاجي هههه

ميتسوكي اقوى من سالادا
اينو جين اقوى من سالادا
ابن لي اقوى اضعاف مضاعفة من سالادا
شوشو قد تكون بقوة سالادا
شيكادي اذذكى من سالادا


كلهم لهم فرصة لان يكونوا هوكاجي اكثر منها !

بورتو ي مستوى آخر عنهم جميعا !

بورتو سيكون الاسطورة القادمة

لا يهمني مموضوع الهوكاجي
ولكن من الوضاح بان بوروتو سيكون له جملة في آخر الفلم مثل اريد ان اكون الهوكاجي مثل والدي

عندما تقول سلادا اريد ان اكون هوكاجي

تذكرني بنكتة ساسكي لما عاد وقال اريد ان اكون هوكاجي

هههههههه نفس النكتة تماما