بنت اللذينة دايرة لو التوكال، و انا كانقول مال السيد ولا حالتو ، صفر كيورقت المحكمة و عنيه مبوقين بحال الي دازتو الكوليرا ، فعايل ساكورا السحارة يا ربي تستر ، و انا كانقول مالها النهار و ما طال تدور بطابلية الشغل، حيث الطابلية عندها الجيوب اللي لقاتها تجمعها فالجيوب و تخرج تديهم تردهم حروز و تمشي تدفنهوم فمقابر كونوها ( ڭاع مقابر كونوها دارت عليهم، عنداك غير هيناتا مسكينة تمشي تطيح على شي حرز فيهم حيث ديما داية بنتها مسكينة يزورو على نيجي ( البنت فيها الخير، و ساكورا تڭول مقطوعة من شجرة عمرنا شفناها تزور على شي حد ، الأحياء منهم و الاموات)

مراحب ...!!
... حاولت ترجمة هذا الجزء من رواية ذا لاست كان مباشرة بعد اعتراف ناروتو ومقاطعة تونيري لذلك ...تجدون فيه بعض المقاطع الاضافية:
http://honyakusha-eri.tumblr.com/pos...apter-2-part-7

/////////
" تونيري! هل انت دمية مجددا؟! اين هانابي؟!"
" صمتا، لقد قدمت لأسمع جوابك هيناتا..."
رفع تونيري يده اليمنى في دعوة لهيناتا.
" جواب؟، هيناتا ليس لها عمل معك!على كل أين هانابي..............
.......هيناتا؟؟"
في تلك اللحظة انحنت هيناتا بعمق استجابة لتونيري.
ناروتو:"!"
استدارت هيناتا ودفعت بالوشاح على صدر ناروتو لاعطائه اياه.
" م-ما هذا؟..."
" وداعا....... ناروتو كن" همست هيناتا بصوت مبحوح،وذهبت بارادتها قرب تونيري.
"هاي، هيناتا.... ماالذي تفعلينه؟"
صعدت هيناتا على متن الجناح المستدير بجانب تونيري،وطفيا للأعلى نحو السماء...
أمسك ناروتو الوشاح الأحمر، لم يفهم ما كان يجري.
" هيناتااااااااااااااااااااااا !!!"
مستميتا، شرع ناروتو في مطاردة الجناح المستدير الذي حلق بعيدا.
"ماهذا، هيناتا...... لمذا تذهبين مع شخص مثله؟"
سأل ناروتو هيناتا مرارا وتكرارا داخل عقله،مشوشا تماما.
منتبهين على صوت صراخ ناروتو،شيكامارو،ساي وساكرا طاردوا تونيري على متن طيور الحبر.
ظهرت طيور العنقاء الخاصة بالعدو، وبدأت معركة جوية ، القى ساي حربات متفجرة، مصيبا عددا منهم.
لم تصدق سواكير ما رأته بأم عينيها،تونيري محوطا ذراعه حول كتف هيناتا.
" هيناتا، لمذا؟"
-----------
" إنتظر لحظة!"
كان صوت ناروتو،ممتطيا طائر الحبر،استطاع اللحاق بالجناح المستدير مشكلا الراسنغان.
" أعد هيناتا!"
" أعيدها؟ هيناتا قدمت الي بمحض ارادتها"
قام تونيري بتشكيل حيز مضيء بشكل مخيف.
" لقد قدر هذا منذ أزمنة غابرة .
أنا وهيناتا سنتزوج."
"ت... تتزوجان؟، هيناتا ،هذه كذبة ،أليس كذلك؟"
"........."
" هيناتا! قولي شيئا !"
"........."
دون أن تجيب، أشاحت هيناتا بنظرها نزولا.
وهو يحمل الراسنغان ، كان ناروتو مصعوقا.
لاحظ ناروتو مشاعر هيناتا أولا لما وقع الجميع في الجنجتسو. كان يعلم منذ زمن بعيد أن هيناتا اعترفت بحبها له،على أية حال خلط ناروتو بين مفهوم الحب الذي تكنه له هيناتا وحب كل من "الرامن "و"الشوجي " ، لابد أنه سبب لها ألما عميقا.
لعه الآن يتلقى عقابه للسنوات التي كان فيها أبلها-- هذا الشعور الذي انتاب ناروتو.
ألقى تونيري حيزه المضيء،تلقائيا دفع ناروتو بالراسنغان صوبه،
اصطدم الحيز المضيء بالراسنغان مباشرة، بالرغم من ذلك لم يحدث انفجار او أي شيء، ابتلع الحيز المضيء الراسنغان،ودخل جسد ناروتو.
"Guh...!"
للحظة فقد ناروتو القدرة على الحراك،عيناه المتسعتان فقدتا حيويتهما،
مجبرة بواسطة الحيز المضيء،خرجت تشاكرا ناروتو من جسده،التشاكرا المنفصلة أخدت شكلا دائريا،وهوت، منسابة ببطؤ.ناروتو أيضا بدأ بالسقوط،افلت الوشاح من يد ناروتو،وفي اللحظة التي اتصل فيها مع كرة التشاكرا، اشتعل بالنيران.
" ن- ناروتو كن!"
استدارت هيناتا ونظرت لتونيري.
"فضيع! هذا فضيع!"
التزم تونيري الصمت ووضع يده على كتف هيناتا.
" ما الذي تنوي فعله؟!"صاحت هيناتا مبعدة ذراع تونيري جانبا.
" هذا حتى لا تتعرضي للأذى جراء قتال عقيم”
شكل تونيري فقاعة صغيرة انفجرت بالقرب من وجه هيناتا،وجراء استنشاقها لذلك البخار المشتعل، فقدت هيناتا وعيها، وحملها تونيري بين ذراعيه.
... وصعد الجناح الطائر الخاص بتونيري نحو الشمس الاصطناعية.
عندما فقدت كرة التشاكرا الطافية ببطؤ ارتفاعها عن الارض،اختفت وسط الأشجار، لم يحدث شيء لوهلة ثم....
كااااااابوووووووم!!

انفجر الضوء ، وأزهرت غيمة متخذة شكل الفطر،انتزعت الأشجار، وفتحت هوة كبيرة في الأرض.
ظلام دامس ظهر للعيان من الهوة العميقة-لقد كان الفضاء الخارجي.
جسم أزرق سماوي كان يطفو وسط تلك الظلمة،أزرق،مشرق،كوكب جميل.
"ه-هل يمكن أن يكون...... ال- الأرض؟"
من على ظهر طائر،حدق ساي للأسفل في الكوكب عبر الهوة في صمت وذهول.
عند سقوط ناروتو،طفى الوشاح المحترق في الفضاء، واحترق....
" هيناتا........."
..... وقع في غياب تام عن الوعي......

شكرًا اختي ملاك الهيوجا

مقطع جميل ورائع

أكثر أسطر أعجبتني

لاحظ ناروتو مشاعر هيناتا أولا لما وقع الجميع في الجنجتسو. كان يعلم منذ زمن بعيد أن هيناتا اعترفت بحبها له،على أية حال خلط ناروتو بين مفهوم الحب الذي تكنه له هيناتا وحب كل من "الرامن "و"الشوجي " ، لابد أنه سبب لها ألما عميقا.
لعه الآن يتلقى عقابه للسنوات التي كان فيها أبلها-- هذا الشعور الذي انتاب ناروتو.

معبر تمامًا

ناروهينا واولادهم للابد
شكرا لك اختي ملاك الهيوغا على الترجمة
تماما اختي هيماواري ذلك المقطع كان مؤثر جدا
صدقا في الفلم المقطع الذي ظهر فيه ناروتو يهوي وتحته كوكب الارض والوشاح يحترق وهيناتا تراقبه بحزن وهي ترحل رفقة تونيري كان مؤثرا للغاية وكانه مشهد وداعي
عند ذلك المشهد في قصة كاغويا ينتهي كل شيء ويحدث الفراق بين الاميرة كاغويا وحبيبها القروي الشاب للابد
اما في قصة ناورتو فقد كانت هناك تتمة وعدم ياس
لتكون النهاية السعيدة
لما شاهدت فلم كاغويا الذي كان من انتاج استوديو غيبلي لسنة 2014 تمنيت لو تنتهي الاميرة كاغويا مع ذلك القروي الشاب
لكن المشهد الوداعي لما وقف بوذا على موكبه فوق البحيرة وسحب معه الاميرة كاغويا وحاول قاطع الخيزوران انقاذها لكن عبثا تم اخذها للقمر بلا رجعة
كيشي عدل على نهاية قصة كاغويا بان جعلها سعيدة
تجسدت كاغويا في هيناتا في هذه القصة
وكان الامر غاية في الروعة

بالتأكيد ! لا شك أن هذه ستكون ردة فعل ناروتو اليوم الذي يولد فيه بوروتو xb ... لا تهلع ستصبح والدا فقط!! هههههههههه