جد شي يقهر كان نفس اكسر الاب لما شفتها
ولله الطفل الصغير الي عمره سنتين بعرف اكثر منه
ههههههه يلا منيح متي برمضان
اصلا الي يترجمون من قوقل احسنلهم ما يترجموا
فأما الواحد يتم شي عليه العين واما ما يترجم احسن
لأنه ما حد يتابع ترجمته

ممكن تعتبرة سؤال غبي بس مرة شفت انمي مترجم عامية من اول كلمة اخر كلمة وكلام اشكال الالوان ولما شفت تعليقات كان احد اسباب انه العامية اكثر روووعة من الفصحى

~ الترجمة بعامية تجعل العربية ذات شان اقل ~ ولا مرة شفت انجليزي ترجم بعامية
كل الحلقات و المانجات ترجمة فخمةة و الكل يفهمها الي يحب يتابع بالانجلششـ
مش زينا احنااا مو كل الناس تفهم ذيك اللهجة مهما كان نوعهاااا ...!!
انا احسهه انحطاط صراحة و ربي كذا تصير مسخرةة ... لا يجوز الدفاع عنهااا

__________________

معك حق لان نزل من شان اللغة العربية بس بعض الناس ما تفهم هذا شي!!

^

الي مش واعي هو المترجمـ نفسسه ~ راح يتعب و في الاخير يجوه انتقادات بقد الارض و هو يستحق
المشاهدين يحسنوا اختيار ما يشاهدونهه ~ وانا عن نفسي لو ما لقيت ترجمة جد مضبوطة اتابع بالانجليزي

__________________