الفريق الثاني - الصفحة 117 - عيون العرب

**Snow.** · #**581** 08-06-2019, 06:58 PM

خلص المرات الجاية بنسق أنا

**اميرة نوتيلا** · #**582** 08-06-2019, 07:08 PM

رايحة افطر ننزله المساء

**Snow.** · #**583** 08-06-2019, 07:09 PM

لسه اصلا عم تنسقه
+ تفطري ؟ هلأ ؟ بذا الوقت ؟

**اميرة نوتيلا** · #**584** 08-06-2019, 07:36 PM

عندنا الوقت صبح xd .
امزح صايمة

...
اها

*تكمل ترجمة*

**اميرة نوتيلا** · #**585** 08-06-2019, 09:39 PM

استريد رومير
الإسم: أستريد هيليجوندا رومير
تاريخ الميلاد : 24 أبريل 1947
العمر : 72 عامًا
مكان الميلاد : باراماريبو ، سورينام المهنة : كاتب
اللغة : الهولندية
الجوائز البارزة : P. C. Hooft 2016

استريد كاتبة ومدرسة من سورينام تعيش في هولندا، المؤلفة هولندية اللغة، نشرت الروايات والدراما والشعر ، وفي ديسمبر 2015 تم الإعلان عن فوزها بجائزة PC Hooft Award ،التي تعتبر أهم جائزة أدبية في هولندا وبلجيكا ، والتي تم تقديمها في مايو 2016.

السيرة الذاتية
ولدت رومير في باراماريبو ، عاصمة سورينام ، وحضرت في مدرسة كويكسكولز بالمدينة ، وهي كلية تعليمية ، حيث اكتشفت في عام 1965 كشاعرة. سافرت إلى هولندا في العام التالي، ثم تنقلت بين سورينام وهولندا)عاشت في دين هاجفور لفترة( حتى سبعينيات القرن الماضي.
وفي عام 1970 ، نشرت كتابها الأول من الشعر ،" Sasa mijn actuele zijn"
. كانت روايتها الأولى ، Neem mij terug Suriname )خذني إلى سورينام ، 1974( ، ناجحة جدًا في سورينام.
استقرت في هولندا في عام 1975 ، بعد فصلها من وظيفتها التدريسية لرفضها الاحتفال باحتفالات سنتر كلاس "احتفال يشمل شخصية ذات وجه اسود تدعى زوارات بيت"
منذ سبعينيات القرن الماضي ، كانت كاتبة غزيرة الإنتاج ، تنشر الروايات والدراما والشعر ؛ بدأت انطلاقتها من هولندا
اشتهرت بروايتها المجزأة Opver de gekte van een vrouw )"عن جنون امرأة"( ، وهو عمل يبحث في هوية النساء وقمعهن ،مما جعلها كاتبة نسوية وجعلتها نموذجًا للمثليات. قضت بعض الوقت في مجلس مدينة دن هاج في عام1989، لكنها غادرت بسرعة بعد نزاع مع الحزب.
بين عامي 1996و 1998 ، نشرت ثلاثية تعتبر الان من بين أشهر أعمالها ، على الرغم من أنها لم تعد مطبوعة: Gewaagd leven)1996( ، و Lijken op liefde)1997( وWas getekend)1998(. ثلاثة توائم ", 2001(.
من 2006 إلى 2009 ، عاشت رومر في سورينام مرة أخرى. وفي سنواتها الأخيرة ، نشرت القليل.
كسيرتها الذاتية ، Zolang ik leef ben ik niet dood )"طالما أنني لست ميتًا"( ، وقد ظهرت في عام 2004 ، ونشرت مجموعة من قصائد الحب التي تدعى Afnemend)"متناقصة"( ، اختفت رومر عن الاضواء في عام 2012، وسافرت حول العالم لمدة 15 عامًا ، مع "قط ، كمبيوتر محمول ، وحقيبة ظهر".
و تم التخطيط لأول ظهور علني لها منذ وقت طويل في العرض الأول لـفلم وثائقي يحمل السيرة الذاتية لها يعرض في 2015 ولكن استريد لم تحضر العرض الأول ، وعلاوة على ذلك أرسلت رسالة نصية تحث الناس على حب بعضهم البعض.
تعتبر روايات استريد تصور أدبي لتاريخ سورينام ، التاريخ الذي لا يُعرف جيدًا في هولندا خارج موضوعات العبودية ومقتل المجرمين .
ويقال ان "المشاركة السياسية والتجربة الأدبية تسير جنبًا إلى جنب مع استريد".
اعمال استريد
استنادًا إلى مكتبتها الرقمية للملف الشخصي للأدب الهولندي:
*. 1970: ساسا كوني الحالي
*.1975: العالم فقد البصر
*. 1982: حول جنون المرأة
* .1983: لا مكان في مكان ما
*. 1985: وماذا بعد
*. 1985: بحر الشمال البلوز
*. 1987: قصيدة مدى الحياة
* .1987: لماذا تبكي يا عزيزي ... * .1987: ما يسمى مختلف
*. 1988: اليوم الثامن والعشرون *. 1988: ترتيب اليوم
*. 1988: أثر ابن آوى
* 1989: كل ما يجعلك سعيدًا
* .1989: إيست ويست هولاند بست
*. 1990: اسم للحب
* .1991: أقترب نحوي أنا أصرخ
* 1993: لا شيء يؤلم
* 1996: جرأة الحياة
* 1997: يبدو وكأنه حب
* 1997: سورينام
* 1998:توقيع
*. 2004: ما دمت أعيش فأنا لست ميتاً
* 2006:عن جنون امرأة

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
متحدث مطلق \| الفريق الثاني	Florisa	قسم أخبار و أحوال الأعضاء و نشاطاتهم	743	12-26-2018 09:31 PM
الفن المخملي \| الفريق الثاني	Florisa	قسم أخبار و أحوال الأعضاء و نشاطاتهم	30	03-11-2018 02:45 AM