no room for the dead, no room for the living

January 8, 2009, 5:19 pm

After finishing a shift with the PRCS yesterday morning, we went to the Fakoura school, to see and to listen to the voices. Prayers were happening in the street in front of the school. I'd seen prayers in open, outdoor places in Palestine, in Egypt. But these days, when I see a mass of people praying, in front of Shifa hospital, in the streets of Jabliya, I think of the mosques that have been bombed, the loss of lives and sanctuaries. And yesterday I thought of the loss of a safe-haven.

The grief was very evident, as was the indignation: "Where are we supposed to stay," one man demanded. "How many deaths is enough? How many?" It's the question that has resounded in my mind since the attacks on December 27th.

Across Fakoura street from the school, about 15 metres down a drive, a gaping hole in the Deeb house revealed what had been happening when it was hit by a shell. Rounds of bread dough lay where they'd been rolled out to bake. Amal Deeb was in her thirties, a surviving family member told us. When the missile struck, it killed her and 9 others in the extended-family house, including 2 boys and 3 girls. Another 4 were injured, one having both legs amputated.

Approaching the house, the stench of blood was still strong, and became evident, in patches and pools amid the rubble of the room. Later, in Jabalilya's Kamal Adwan hospital, 19 year old Ahlam lay conscious but unsmiling, unresponsive. The woman at her side explained her injuries: shrapnel lacerations all over her body, and deeper shrapnel injuries in her stomach. Ahlam didn't know 9 of the family were killed.

Returning to the street in front of the UN Fakoura school, mourners had gathered, ready to march, to carry the dead and their pieces to their overcrowded resting place. Flags of all colours mixed in this funeral march: no one party dominated, it was collective grief under collective punishment.

So many people had joined the procession through the narrow streets that the funeral split, taking different streets, to reach the cemetery. At the entrance to the cemetery, decorated cement slabs mark the older graves, laid at a time when cement and space were available. The latest bodies, instead, show in sandy humps, buried just low enough to be covered but not properly so. Cement blocks mark some graves, leaves and vines on others. And some were just barely visible, by the raise in earth. But it was too packed, too hard to estimate where a grave might be, no possibility of a respectfully-spaced arrangement.

"Watch where you step," Mahmoud, a friend, had said, pointing to a barely-noticeable grave of a child.

The enormity of the deaths hit me. After 12 days of killing and psychological warfare, I'd become…less shocked at the sight of pieces of bodies, a little numb…like a doctor might, or a person subjected to this time and again. I was and am horrified at the on-going slaughter, at the images of children's bodies being pulled from the rubble astonished it could continue…but adapted to the fact that there would be bodies, maimed, lives ruined. Standing among sandy makeshift graves, watching men digging with their hands, others carrying corpses on any plank long enough –corrugated tin, scraps of wood, stretchers –to be hastily buried –the drones still fly overhead and tank shelling can be heard 100s of metres beyond, it all become too much again. I wept for all the dead and the wounded psyches of a people who know their blood flows freely and will continue to do so.

Hatem, the other day, told me to be strong, as Palestinians, for Palestinians. And I try, though each day brings assassinations no one could have imagined. Out of touch with all the other areas of Gaza, I read of the Samouni family and see photos of a baby girl pulled from the rubble of a house shelled by an Israeli warplane. Mohammed, a photojournalist, has photographed many of house-bombings's dead. And today Hatem crumbled, though he is strong. It's all too much.

dead girl pulled out of the rubble of the shelled Daya family housephoto: mohammedzaanoun@yahoo.com

Nidal, a PRCS medic, told how he was at the Fakoura school when it was shelled. His aunt and uncle living nearby, he'd been visiting friends at the school. "I was there, talking with friends, only a little away from where 2 of the missiles hit. The people standing between me and the missiles were like a shield. They were shredded. About twenty of them," he said.

Like many Palestinians I've met, Nidal has a prior history of loss, even before this phenomenal assault on civilians. Only twenty years old, Nidal has already had his father and brother killed, martyred it is said here, by sniper's bullets. His right hand testifies his part in the story: "It was three years ago, the Israeli army had invaded our region (Jabaliya).One soldier threw a sound bomb at us and I picked it up to throw away. It went off in my hand before I could throw it away." Sound bombs in prolific use in such non-violent demonstrations as Bil'in and Nalin, among others in the occupied West Bank, many youths learn at a young age how to chuck them away. But Nidal's stubs of fingers show that he wasn't so lucky. Luckier than his father and brother, though. And luckier than two of his cousins, his aunt's sons, who were in the area where missiles were dropped at the UN school. They, 12 and 27 years old, were killed.

Osama gave his testimony as a medic at the scene after the multiple missile shelling. "When we arrived, I saw dead bodies everywhere. More than 30. Dead children, grandparents…Pieces of flesh all over. And blood. It was very crowded, and difficult to carry out the injured and martyred. There were also animals dead among the humans. I helped carry 15 dead. I had to change my clothes 3 times. These people thought they were safe in the UN school, but the Israeli army killed them, in cold blood," he said.

Mohammed K., a volunteer with the PRCS, was elsewhere when the UN safe haven was shelled. "We were in Jabaliya, at the UN "G" school, to interview the displaced people sheltering there. We wanted to find out how many people were staying there, where they'd left from and why exactly, and how safe they felt in the school. While we were there, we heard the explosions, saw the smoke, and wondered where had been hit. It was Fakoura."

http://www.4shared.com/account/file/75406832/7ccdda56/ElAbgyLovers_Index.html

قمت بإنشاء هذه المجموعة من أجل كل الأحباب الذين اجتمعوا معاً على الحُبّ في الله .. ليس بيننا على درب المحبّة في الله عز وجلّ سوى ثلاثة حدود فقط : 1- أن تكون على اعتقاد في الله الإله الواحد (لا نقبل أعضاء لا يعتقدون في وجود الله) .. 2- أن يحدوك الخلق الحسن (لا نقبل أي خروج عن حدود اللياقة أو الذوق من أي عضو) .. 3- أن تكون مشاركاتك في ما تعتقد وتؤمن حقاً أنه الخير .. كل الشكر والتقدير على أن شرفتموني أنا وجميع الأعضاء السابقين في المجموعة بانضمامكم إلينا .. أخيكم المُحبّ لكم في الله .. أشرف الأبجي

هذه الرسالة اجتهدت في توصيلها إليكم محبّة في الله

فلا تحرموني من دعوة حسنة بظهر الغيب خالصة لله

أخيكم المُحبّ لكم

أشرف الأبجي

ashraf.elabgy@gmail.com

__________________
د/ محمد عبد الغنى حسن حجر

بوركت جهودك يا دكتور محمد وجزاك الله خير وان شاة الله غزة ستنتصر بإذن الله

1) الدعاء و الإلحاح فيه فالله يحب الإلحاح في الدعاء
2) مقاطعة السلع و الخدمات الإسرائيلية تجدها على الانترنت
3) الدعم المالي للمجاهدين
4) خدمات اسعافية للأطباء و الممرضين و إرسال الدواء و الأجهزة و المواد الطبية
5) كفالة أيتام و أرامل المجاهدين و كبار السن و المعاقين من أهل غزة و تخفيف معاناتهم.
6) الدعم العلمي لأصحاب المعرفة و أهل الخبرة بتزويد المجاهدين يتكتيكات حرب المدن و مخططات صنع الأسلحة و تقنيات المواد الكيميائية و لما لا النووية عبر الايميل
7) الجهاد الالكتروني لخبراء الهاكر و ذلك بتحطيم و حجب المواقع الصهيونية و خاصة مواقع شركاتهم التي تتعامل بالانترنات فهذا يعطل تعاملاتهم الاقتصادية و لو قليلا
8) مناهضة معاداة الإسلام و مكافحة تشويه سمعة المسلمين في العالم و خاصة في أمريكا (عبر جمعيات, معارض, مواقع انترنت, منتديات, شات, رسائل sms, ملصقات و غيرها) و هذا يقلل عدد المؤيدين و المتعاطفين لمشروع إسرائيل.
9) التوغل الاستثماري في الغرب لأرباب الأعمال فهذا يعزز حضور المسلمين كقوة اقتصادية و يقلل أيضا سيطرة اليهود على مصادر المال في الغرب فأمريكا و أوربا ترحب بالمستثمرين خاصة تحت وطأة الأزمة المالية التي تعصف بها الآن.
10) الإعلام لمن يستطيع فتح قنوات تلفزيونية أو جريدة أو مجلة في الغرب و ناطقة بلغتهم. و هذا يغطي النقص الفادح في الإعلام الإسلامي المعتدل أمام السيطرة شبه المطلقة لليهود على وسائل الإعلام هناك.
11) مراسلة الصحف العالمية برسائل قصيرة تدافع فيها عن الإسلام و حتى إن لم تنشر رسالتك فستعطي مؤشر و إيحاء على مشاعر المجتمع المسلم و ضع فيها اسمك و عنوانك و هاتفك فربما أرادوا التأكد من هويتك قبل نشرها و هذا يعطي لهم الثقة فيك و من ثم الثقة في ما تقول إن شاء الله.

لا تنسى أخي خذ عهدا مع الله و مع إخوانك أن تفعل أيا شيء في هذه الأيام و لا تتماطل و الله المستعان. (هذه من ألأمور التي يمكن أن نفعلها ألآن نصرة لأهلنا في غزة 0) منقول 0 مع شكرنا الجزيل لأخينا الدكتور جزاه الله كل خير على تفاعلة المبارك مع اهله في غزة البطولة و هو من القلائل الذين يعملون في هذا المجال حياك الله يا دكتور و بارك الله فيك0

	الترجمة الفورية لموضوع إيفا الكندية!!! متابعة ايفا هااامة للغاية http://ingaza.wordpress.com/ احد موضوعات ايفا لا مجال للموتى ، لا مجال للعيش 8 يناير 2009 ، 5:19 بعد الانتهاء من تحول مع جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني صباح امس ، وذهبنا إلى Fakoura المدرسة ، لرؤية والاستماع الى الاصوات. صلاة يحدث في الشارع أمام المدرسة. كنت شهدت صلاة الجمعة في فتح ، في الهواء الطلق من الأماكن في فلسطين ، في مصر. ولكن في هذه الأيام ، وعندما أرى الناس في الصلاة الجماعية ، امام مستشفى الشفاء ، في شوارع Jabliya ، وأعتقد أن من المساجد التي تعرضت للقصف ، وخسائر في الأرواح والمقدسات. وأمس رأيت من فقدان ملاذا امنا. وكان الحزن واضحا للغاية ، كما كان السخط : "أين نحن من المفترض أن تبقى ،" رجل واحد طالب. و "كم من القتلى ويكفي؟ كم عدد؟" انه السؤال الذي تردد في ذهني منذ هجمات من كانون الاول / ديسمبر 27th. Fakoura عبر الشارع من المدرسة ، على بعد حوالى 15 مترا أسفل سيارة ، حلقة ضعيفة في منزل ديب كشف ما كان يحدث عندما كانت تضربه قذيفة. جولات من الخبز العجين تكمن فيها كانوا متاحا للخبز. امل ديب كانت في الثلاثينات ، وهو على قيد الحياة من أفراد الأسرة قال لنا. عندما أصاب صاروخ ، من قتلها ، و 9 آخرين في منزل الأسرة الممتدة ، بما في 2 الأولاد والبنات (3). 4 آخر بجراح ، واحد بعد أن بترت ساقيه. الاقتراب من المنزل ، ورائحة الدم لا تزال قوية ، وأصبح واضحا ، في بقع وبرك وسط انقاض الغرفة. في وقت لاحق ، قال Jabalilya في مستشفى كمال عدوان ، 19 عاما ، ولكن احلام واعية تكمن متجهم ، غير مستجيب. المرأة التي كانت تقف الى جانب شرح الجروح : جروح بشظايا في جميع أنحاء جسدها ، وأعمق من جروح بسبب الشظايا في بطنها. أحلام لا تعرف 9 من اسرة واحدة قتلوا. العودة إلى الشارع أمام الامم المتحدة Fakoura المدرسة ، وتجمع المشيعين ، على استعداد للمسيرة ، لحمل القتلى وقطع الى مثواه مكتظة. أعلام كل هذه الألوان مختلطة في جنازته : لا يسيطر عليها طرف واحد ، كان الحزن الجماعي في إطار العقاب الجماعي. الكثير من الناس قد انضمت إلى مسيرة عبر الشوارع الضيقة التي جنازة الانقسام ، مع الأخذ في مختلف الشوارع ، وصولا الى المقبرة. عند مدخل المقبرة ، زينت ألواح الأسمنت ذكرى المقابر القديمة ، وضعت في وقت كانت فيه الاسمنت والفضاء المتاحة. أحدث الهيئات ، وبدلا من ذلك ، تظهر في الحدب الرملية ، ودفن للتو منخفضة بما يكفي لتغطية ولكن ليس بالمعنى الصحيح. الكتل الاسمنتية علامة بعض القبور ، ويغادر فاينز على الآخرين. والبعض منهم بالكاد مرئية ، عن طريق إثارة في العالم. ولكنها كانت مكتظة للغاية ، من الصعب جدا تقدير حيث قد يكون خطيرا ، لا يمكن من الاحترام ، بين كل سطرين الترتيب. "مرصد فيه خطوة" ، محمود ، وصديق ، وقال ، مشيرا إلى بالكاد ملحوظا بين قبر طفل. ضخامة مقتل ضربني. بعد 12 يوما من القتل والحرب النفسية ، I'd تصبح أقل بصدمة... على مرأى من قطعة من الهيئات ، خدر قليلا... وكأنه قد الطبيب ، أو أي شخص تعرض لهذا مرارا وتكرارا. وكنت أشعر بالرعب خلال المشاورات الحالية ذبح ، في صور الأطفال الجثث انتشلت من تحت الانقاض ودهش أنها يمكن أن تستمر... ولكن التكيف مع حقيقة أن تكون هناك هيئات ، ويشوهون ، ودمر حياة. وهو يقف وسط قبور مؤقتة الرملية ، ومشاهدة الرجال يحفرون بأيديهم ، والبعض الآخر على أي جثث تحمل خشب طويلة بما فيه الكفاية بين الصفيح المضلع ، قصاصات من الخشب ، ونقالات لتكون دفنت على عجل - المروحيات لا تزال تحلق فوق المنطقة والدبابات ويمكن سماع 100s للمتر أبعد من ذلك ، أصبح الكثير من كل جديد. بكى الأول لجميع القتلى والجرحى من الأرواح الشعب الذي عرف تدفق الدم بحرية وستواصل القيام بذلك. حاتم ، وقبل أيام ، قال لي أن يكون قويا ، والفلسطينيين ، وبالنسبة للفلسطينيين. وأحاول ، على الرغم من كل يوم يأتي والاغتيالات لا يمكن لأحد أن يتصور. بعيدة كل البعد عن كل من غزة ومناطق أخرى ، فقد قرأت للأسرة وSamouni انظر صور طفلة انتشلت من تحت انقاض منزل قصفت طائرة حربية اسرائيلية. محمد ، وهو مصور ، ولقد صورت العديد من المنازل وتفجير ميت. واليوم حاتم انهارت رغم انه قوي. الأمر كله أكثر مما ينبغي. وفاة فتاة سحبت من تحت الانقاض من قصف دايا الأسرة housephoto : mohammedzaanoun@yahoo.com نضال ، وهو طبيب في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني ، وقال كيف انه كان في المدرسة Fakoura عندما قصفت. عمته وعمه الذين يعيشون في المناطق المجاورة ، وكان عنيدا وزيارة الاصدقاء في المدرسة. وقال "كنت هناك ، والحديث مع الأصدقاء ، إلا قليلا عن 2 من حيث اصابت الصواريخ. شعب يقف بيني وبين الصواريخ مثل درع. تمزيقه وكانوا حوالي عشرين منهم". مثل الكثير من الفلسطينيين قابلت ، نضال له قبل تاريخ الخسارة ، وحتى قبل هذه ظاهرة الاعتداء على المدنيين. فقط في العشرين من عمره ، وقد كان نضال والده وأخيه وقتل الشهيد ومن هنا ، من قبل قناص الرصاص. يده اليمنى يشهد جانبه في القصة : "كان قبل ثلاث سنوات ، وكان الجيش الاسرائيلي قد اجتاحت منطقتنا (جباليا). أحد الجنود القوا قنبلة الصوت علينا وانا اختار ليصل إلى إلقاء بل انفجرت في بلادي قبل أن أتمكن من جهة رميها بعيدا. " القنابل الصوتية) في استخدامها في مثل هذه المظاهرات غير العنيفة وحسب بلعين نالين ، من بين أمور أخرى في الضفة الغربية المحتلة ، يتعلم العديد من الشبان في سن مبكرة في كيفية التخلص منها ، تشاك. ولكن نضال أرومة الأصابع ان يظهر انه لم يحالفهم الحظ. أسعد حظا والده وأخيه ، وإن كان. وأسعد حظا من اثنين من ابناء عمومته وأبناء عمته ، الذين كانوا في المنطقة التي اسقطت صواريخ على مدرسة للامم المتحدة. وهي ، في 12 و 27 سنة ، لقوا مصرعهم. أسامة أعطى شهادته باعتبارها المسعفين في مكان الحادث بعد عدة صواريخ القصف. وقال "عندما وصلنا ، رأيت الجثث في كل مكان. اكثر من 30. الميت والأولاد والأجداد... شوهدت اشلاء في كل مكان. والدم ، وكان مزدحما للغاية وصعبة للاضطلاع الشهيد والجرحى. وكانت هناك أيضا من بين القتلى والحيوانات بشر الأول ساعد في حمل 15 قتيلا. اضطررت إلى تغيير ملابسي 3 مرات. هؤلاء الناس كانوا يعتقدون انهم الآمنة للامم المتحدة في المدرسة ، ولكن الجيش الاسرائيلي قتل منهم بدم بارد ". ك محمد ، وهو متطوع مع جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني ، وكان في مكان آخر عندما كانت الامم المتحدة ملاذا آمنا للقصف. "كنا في جباليا في الامم المتحدة" ز "في المدارس ، لإجراء مقابلات مع النازحين لجأوا الى هناك. اردنا معرفة عدد الاشخاص الذين كانوا يقيمون هناك ، حيث كانوا من اليسار ، ولماذا بالضبط ، وكيف انهم يشعرون بأمان في المدرسة. وفي حين كنا هناك ، سمعنا انفجارات ورأى دخانا ، وتساءل حيث تعرضوا للضرب. وكان Fakoura ". http://ingaza.wordpress.com/

__________________
د/ محمد عبد الغنى حسن حجر