هل تعرف معنى كلمة " Mosque " ؟؟؟ - عيون العرب

**زهرة اللافندر** · #1 02-20-2009, 11:17 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

هل تعرفون أصل كلمة (mosque) بالإنجليزية؟
طبعا .لا

اسمحوا لي أن انقل لكم هذا الموضوع حتى ننتبه من بعض الكلمات الإنجليزية التي تسيء للإسلام في أصلها وهي في الحقيقة انتشرت وما ذلك إلا دليل عداء للإسلام والمسلمين من إخوة القردة والخنازير اليهود والنصارى

في الحقيقة تداول الناس خبر مهم يتناول كلمة تستخدم في اللغة الإنجليزية ونرددها نحن العرب أو المسلمين بالأخص ولا نعرف معناها الأصلي حيث سمعت من بعض الزملاء في العمل عن هذه الكلمة ولم أكن مصدق إلا أن تأكدت بنفسي.
هذا الموضوع حقيقة هو عن كلمة مسجد المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي بالإنجليزية
(mosque)

والتي تعني مسجد مكان عبادة المسلمين لأداء الصلاة ما حقيقة هذه الكلمة وما هو أساسها وجذور هذه الكلمة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

والتي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟ ومن أين مصدرها
إلا أنني بعد الإطلاع والبحث والتحري وقراءة تاريخ اللغة الإنجليزية القديم والحديث والمعاصر وبعض القواميس التي تشرح معنى الكلمة بالإضافة إلى شرح مفصل لجذور الكلمة تأكدت من الخبر
^44^
"موسك" المسجد بالإنجليزي وأنها كلمة محوله من اللغة الأسبانية حيث كانت هذه الكلمة الاسبانية

((Language Spanish))
((اللغة الإسبانية))

كان تستخدم

(mosca)
^44^
وهي مشتقه من الكلمة اللاتينية (musca)والتي ذكرها الملك فردينا ند والذي قال:-

((( سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))
:00:
والذي هو اسمه بالإنجليزي
( موسكيتو )
^45^
وأين يوجد البعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها- طبعا-

أين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم طبعا في المسجد
^45^
- فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة الإنجليزية وأدبها

كم مرة تساءلت من أين جاءت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة

mosque

وصار يسمون المسجد بالموسك
^44^ ^44^
mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك
:77:
Mosque
إلى كلمة مسجد .

منقوووووووووول للفائدة

حبيبة خطيبها · #2 02-20-2009, 02:07 PM

شكراً على هذا الفائدة الرائعة

**زهرة اللافندر** · #3 02-22-2009, 10:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبة خطيبها

شكراً على هذا الفائدة الرائعة

مشكووورة غاليتي لردك
لا عدمناكِ ....

**ZiZoU MeLyAr** · #4 02-22-2009, 06:25 PM

جميل جدا جزاكي الله خيرا على هذا العمل وجعله في ميزان حسناتك

رومانسية منسية · #5 02-22-2009, 06:34 PM

مشكورة على الفائدة الرائعة وتقبلي مروري

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque	ام ولدها	نور الإسلام -	1	08-22-2008 03:16 PM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque	AminoLoLo	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	3	01-18-2008 02:57 AM
لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque	الساهره	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	11	09-18-2007 10:54 AM
ماذا سمي المسجد بلا نكليزية Mosque ؟؟ راح تنصدموا	alazone2006	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	2	09-18-2007 10:52 AM
لماذا سمي المسجد بالإنجليزية mosque	smsm1	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	5	09-18-2007 10:50 AM